Agapornis - Turreto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Agapornis - Turreto




Turreto
Turreto
Y si ésto fuera un reto
Et si c'était un défi
Te reto
Je te mets au défi
A que vayamos pa′ mi cama
D'aller à mon lit
Y nos comamo' a besos
Et de nous manger à coups de baisers
A besos
À coups de baisers
Nos encontramos en la playa
On se retrouve à la plage
Y tomamos alcohol
Et on boit de l'alcool
Un poquito de alcohol
Un peu d'alcool
Ando con amigas
Je suis avec mes amies
Otra vez tequila
Encore une fois de la tequila
Y abajo del sol
Et sous le soleil
Te reto
Je te mets au défi
A que después de acá lo mantenga′ en secreto
De garder cela secret après ça
Y si ésto fuera un reto
Et si c'était un défi
Te reto
Je te mets au défi
A que vayamos pa' mi cama
D'aller à mon lit
Y nos comamo' a besos
Et de nous manger à coups de baisers
A besos
À coups de baisers
Nos encontramos en la playa
On se retrouve à la plage
Y tomamos alcohol
Et on boit de l'alcool
Un poquito de alcohol
Un peu d'alcool
Ando con amigas
Je suis avec mes amies
Otra vez tequila
Encore une fois de la tequila
Y abajo del sol
Et sous le soleil
Te reto
Je te mets au défi
A que después de acá lo mantenga′ en secreto
De garder cela secret après ça
Ey, bailemos en la arena
Hé, dansons sur le sable
Está la luna llena
La lune est pleine
Que la noche está pa′ los 2
La nuit est pour nous deux
Tengo una burra buena
J'ai une bonne mule
Para matar las penas
Pour oublier les soucis
Si me aceptas mi invitación
Si tu acceptes mon invitation
Empiezo yo, rétame
Je commence, tu me mets au défi
A ver si adivinas lo que me gusta hacer
De voir si tu devines ce que j'aime faire
Lo hacemos hoy, mañana también
On le fait aujourd'hui, demain aussi
Y si nos preguntan se borró el caset
Et si on nous pose des questions, la cassette est effacée
Empiezo yo, rétame
Je commence, tu me mets au défi
A ver si adivinas lo que me gusta hacer
De voir si tu devines ce que j'aime faire
Lo hacemos hoy, mañana también
On le fait aujourd'hui, demain aussi
Y si ésto fuera un reto
Et si c'était un défi
Te reto
Je te mets au défi
A que vayamos pa' mi cama
D'aller à mon lit
Y nos comamo′ a besos
Et de nous manger à coups de baisers
A besos
À coups de baisers
Nos encontramos en la playa
On se retrouve à la plage
Y tomamos alcohol
Et on boit de l'alcool
Un poquito de alcohol
Un peu d'alcool
Ando con amigas
Je suis avec mes amies
Otra vez tequila
Encore une fois de la tequila
Y abajo del sol
Et sous le soleil
Te reto
Je te mets au défi
A que después de acá lo mantenga' en secreto
De garder cela secret après ça
Me contó un pajarito
Un petit oiseau m'a dit
Que andas rezando por mi besito
Que tu pries pour mon petit baiser
Qué atrevido el destino
Le destin est audacieux
Ya todo ésto lo tenía escrito
J'avais déjà tout écrit
Empiezo yo, rétame
Je commence, tu me mets au défi
A ver si adivinas lo que me gusta hacer
De voir si tu devines ce que j'aime faire
Lo hacemos hoy, mañana también
On le fait aujourd'hui, demain aussi
Y si nos preguntan se borró el caset
Et si on nous pose des questions, la cassette est effacée
Empiezo yo, rétame
Je commence, tu me mets au défi
A ver si adivinas lo que me gusta hacer
De voir si tu devines ce que j'aime faire
Lo hacemos hoy, mañana también
On le fait aujourd'hui, demain aussi
Y si ésto fuera un reto
Et si c'était un défi
Te reto
Je te mets au défi
A que vayamos pa′ mi cama
D'aller à mon lit
Y nos comamo' a besos
Et de nous manger à coups de baisers
A besos
À coups de baisers
Nos encontramos en la playa
On se retrouve à la plage
Y tomamos alcohol
Et on boit de l'alcool
Un poquito de alcohol
Un peu d'alcool
Ando con amigas
Je suis avec mes amies
Otra vez tequila
Encore une fois de la tequila
Y abajo del sol
Et sous le soleil
Te reto
Je te mets au défi
A que después de acá lo mantenga′ en secreto
De garder cela secret après ça
Esto es
C'est
Agap, Agap, Agapornis
Agap, Agap, Agapornis






Attention! Feel free to leave feedback.