Agar Agar - Aquarium - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Agar Agar - Aquarium




Aquarium
Aquarium
To ditch our cis cis face
Pour oublier notre visage cis cis
She sees in the mirror
Que tu vois dans le miroir
Life has changed since the frogs left the island
La vie a changé depuis que les grenouilles ont quitté l'île
The animals survived under water but
Les animaux ont survécu sous l'eau mais
Soon there won't be enough crackers
Bientôt il n'y aura plus assez de crackers
Cis cis cis cis cis princess
Cis cis cis cis cis princesse
Drinks a strong alcohol
Boit un alcool fort
??
??
The parrot
Le perroquet
He touches the self
Il touche à son être
Aquarium aquarium city
Aquarium aquarium city
When the city never sleeps
Quand la ville ne dort jamais
And cis cis drunk now
Et cis cis ivre maintenant
She falls
Elle tombe
Pin pin the pad never says a word
Pin pin le tapis ne dit jamais un mot
He touches the self
Il touche à son être
Used to shrink shrink shrink
On avait l'habitude de rétrécir rétrécir rétrécir
Back in the days when the ocean was swell
Autrefois, lorsque l'océan était génial
Breathing in a bathtube with a tuba
Respirer dans une baignoire avec une tuba
Eating scrambled eggs on the sofa
Manger des œufs brouillés sur le canapé
Shrink shrink till the light gone down
Rétrécir rétrécir jusqu'à ce que la lumière s'éteigne
In a bubble town
Dans une ville à bulles
Shivering shivering till you hold your breath
Frissonner frissonner jusqu'à ce que tu retiennes ton souffle
Hypnotized by all the thing she said
Hypnotisée par tout ce qu'elle a dit
Pin pin ways to die alone
Pin pin des façons de mourir seule
Wearing a crown
Portant une couronne
Breathing in a bathtube with a tuba
Respirer dans une baignoire avec une tuba
Eating scrambled eggs on the sofa
Manger des œufs brouillés sur le canapé
Shrink shrink till the light gone down
Rétrécir rétrécir jusqu'à ce que la lumière s'éteigne
In a bubble town
Dans une ville à bulles
Shivering shivering till you hold your breath
Frissonner frissonner jusqu'à ce que tu retiennes ton souffle
Hypnotized by all the thing she said
Hypnotisée par tout ce qu'elle a dit
Pin pin ways to die alone
Pin pin des façons de mourir seule
Wearing a crown
Portant une couronne
Cis cis stop the burglar
Cis cis arrête le cambrioleur
Her dress is all dirty
Sa robe est toute sale
Pin pin makes fun of the dirty ones
Pin pin se moque des sales
Oh oh
Oh oh
Cis at
Cis à





Writer(s): Armand Bultheel, Clara Cappagli


Attention! Feel free to leave feedback.