Lyrics and translation Agar Agar - Gigi Song

Gigi Song

Your rosy cheeks and golden hair, sweet Nina
The world is at your feet, my sweet Athena
I've been searching for you, kiddo
For all my life
Oh my little angel
Don't be terror-stricken
I know it's hard to breathe
When no one knows your name
But soon you will find the message
Of the mother to blame
I've been searching for you, kiddo
For all my life
All the words you hide, I can never guess
Your mystery attracts the ones you bless
Such a beauty that I found
In the neighbour's mailbox

Gigi Song

Tes joues roses et tes cheveux dorés, douce Nina
Le monde est à tes pieds, mon doux Athéna
Je te cherche depuis toujours, mon petit
Pendant toute ma vie
Oh, mon petit ange
Ne sois pas terrifiée
Je sais qu'il est difficile de respirer
Quand personne ne connaît ton nom
Mais tu trouveras bientôt le message
De la mère à blâmer
Je te cherche depuis toujours, mon petit
Pendant toute ma vie
Tous les mots que tu caches, je ne peux jamais les deviner
Ton mystère attire ceux que tu bénis
Une telle beauté que j'ai trouvée
Dans la boîte aux lettres du voisin