Agar Agar - Lost Dog - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Agar Agar - Lost Dog




Lost Dog
Chien perdu
I lost my dog at thrift store
J'ai perdu mon chien à la friperie
Or he lost me, I guess
Ou c'est lui qui m'a perdu, je suppose
I've been searching everywhere
J'ai cherché partout
I don't really care
Je m'en fiche un peu
My heart is like a cold hard stone
Mon cœur est comme une pierre dure et froide
I know how he loved me
Je sais à quel point il m'aimait
I fell kind of sorry
J'ai eu un peu de pitié
But I'm just so busy
Mais je suis tellement occupée
Doggy style, can't deny
Style doggy, impossible de nier
How moved he should be
Comme il devrait être ému
Just can't have the lost soul
Je ne peux tout simplement pas avoir l'âme perdue
When feeling so empty
Quand je me sens si vide
I don't care about my dog, sorry
Je me fiche de mon chien, désolée
He wrote me letters
Il m'a écrit des lettres
But I don't give a shit, really
Mais je m'en fiche vraiment
Offering me flowers
Me proposant des fleurs
My heart's not afraid of the dark outside
Mon cœur n'a pas peur de l'obscurité dehors
I can deny the fear as my heart will stop
Je peux nier la peur alors que mon cœur s'arrêtera
I hope it's not afraid of the dark outside
J'espère qu'il n'a pas peur de l'obscurité dehors
I can deny the fear as my heart will stop
Je peux nier la peur alors que mon cœur s'arrêtera
I hope it's not afraid of the dark outside
J'espère qu'il n'a pas peur de l'obscurité dehors
I can deny the fear as my heart will stop
Je peux nier la peur alors que mon cœur s'arrêtera
I hope it's not afraid of the dark outside
J'espère qu'il n'a pas peur de l'obscurité dehors
I can deny the fear as my heart will stop
Je peux nier la peur alors que mon cœur s'arrêtera





Writer(s): CLARA CAPPAGLI, ARMAND BULTHEEL


Attention! Feel free to leave feedback.