Lyrics and translation Agarrate Catalina - Bajada - En Vivo

Bajada - En Vivo

Si he de morir
Que me muera de tanto vivir,
Con la furia de la tempestad
Incendiándome el alma
Al partir.

Si he de partir
Que me parta la vida
Un amor
Y transforme mis huesos en flor
En algún carnaval.

Y todo lo que fui
Lo dejo en el adiós,
Viviendo en el lugar
De lo que soy.

Y lo que quise ser
Detrás de este telón
Apenas fue
Una efímera ilusión

Ya se encienden las luces del final.
Agradezco porque llegué hasta acá
Escapando a la muerte en un camión,
En un camión que se va
En el carnaval

Un camión
Que se va,
La función,
El final.

Viaje que comienza
Viaje que termina,
En este tablado de la humanidad;
Se termina el viaje
Y otro está por comenzar.

Un camión
Que se va,
La función
El final.

Viaje que comienza
Viaje que termina,
En este tablado de la humanidad;
Se termina el viaje
Y otro está por comenzar

Bajada - En Vivo

Si je dois mourir
Que je meure de tant vivre,
Avec la fureur de la tempête
Enflammant mon âme
Au départ.

Si je dois partir
Que la vie me sépare
Un amour
Et transforme mes os en fleur
Dans un carnaval.

Et tout ce que j'étais
Je le laisse dans l'au revoir,
Vivant dans le lieu
De ce que je suis.

Et ce que je voulais être
Derrière ce rideau
N'a été qu'une
Illusion éphémère

Les lumières de la fin s'allument déjà.
Je suis reconnaissante d'être arrivée jusqu'ici
Échappant à la mort dans un camion,
Dans un camion qui part
Au carnaval

Un camion
Qui part,
Le spectacle,
La fin.

Voyage qui commence
Voyage qui se termine,
Sur cette scène de l'humanité;
Le voyage se termine
Et un autre est sur le point de commencer.

Un camion
Qui part,
Le spectacle
La fin.

Voyage qui commence
Voyage qui se termine,
Sur cette scène de l'humanité;
Le voyage se termine
Et un autre est sur le point de commencer