Agat - Falling - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Agat - Falling




Falling
Падение
I think I might just be ok
Думаю, со мной все будет в порядке,
I think I'm finished let it in and let it out now
Кажется, я закончила, впускаю и выпускаю это,
I think I held my breath enough to let it go now
Думаю, я достаточно долго сдерживала дыхание, чтобы сейчас его отпустить.
If bricks are falling from the walls
Если кирпичи падают со стен,
I'll let them bricks fall from the walls
Я позволю этим кирпичам упасть,
I think I'm finished let it in and let it out now
Кажется, я закончила, впускаю и выпускаю это,
I think I held my breath enough to let it go now
Думаю, я достаточно долго сдерживала дыхание, чтобы сейчас его отпустить.
I think I might just be all right
Думаю, со мной все будет хорошо,
Is this serenity is something I can hold on to?
Эта безмятежность - то, к чему я могу стремиться?
I got my fingers crossed
Я скрестила пальцы,
Hoping it will follow through
Надеясь, что так и будет.
Just wanna listen sound and clear
Просто хочу слышать ясно и четко
To all those things I never hear
Все то, что я никогда не слышала,
Is this serenity is something I can hold on to?
Эта безмятежность - то, к чему я могу стремиться?
I got my fingers crossed
Я скрестила пальцы,
Hoping it will follow through
Надеясь, что так и будет.
But I keep on falling
Но я продолжаю падать,
Yet I keep on falling
Все еще продолжаю падать.
I think it's time for me to fly
Думаю, мне пора лететь,
I think it's time to fly so high
Думаю, пора взлететь так высоко,
They say the wind will follow where you wanna blow it
Говорят, ветер будет дуть туда, куда ты захочешь,
They say the sun will rise however you may know it
Говорят, солнце взойдет, как бы ты его ни ждала.
A glimpse a light a shooting star,
Проблеск света, падающая звезда,
They had me think I'd get so far
Они заставили меня думать, что я зайду так далеко.
They say the wind will follow where you wanna blow it
Говорят, ветер будет дуть туда, куда ты захочешь,
They say the sun will rise however you may know it
Говорят, солнце взойдет, как бы ты его ни ждала.
But I keep on falling
Но я продолжаю падать,
Yet I keep on falling
Все еще продолжаю падать.





Writer(s): Agat Schwarz


Attention! Feel free to leave feedback.