Lyrics and translation Agat - Truth Is

Truth Is

I wanna wear the crown with my head high
But i gotta look down, i don't know why
I wanna feel the beat but it's making you cry
Guess I'll have to lie

One two three four and here again
It seems i can no longer pretend
There's something heating up inside
Please don't make me lie

Maybe if I sing it it's ok
I'll sing the words that i can't say
In real life is too much this and that

Didn't i tell you once before?
The things that I want I can't ignore
A blink of an eye lips no longer dry
Please don't ask me why

For me the winter never comes
Into the oven, pieces turn to crumbs
I get what i get and you get what's yours
Why do i have to lie?

Maybe if i sing it its ok
Il'l sing the words that i can't say
In real life is too much this and that

Truth is that I'm happy
And maybe it's just me
But what ever happened to just feeling free?
I don't care about the other s
Don't wanna fear the things I feel
In me there's something and it feels so real

Maybe if I sing it it's ok
I'll sing the words that i can't say
In real life is too much this and that

La vérité est

Je veux porter la couronne la tête haute
Mais je dois baisser les yeux, je ne sais pas pourquoi
Je veux sentir le rythme mais ça te fait pleurer
Je suppose que je vais devoir mentir

Un deux trois quatre et me revoilà
Il semble que je ne puisse plus faire semblant
Il y a quelque chose qui chauffe à l'intérieur
S'il te plaît, ne me fais pas mentir

Peut-être que si je le chante, c'est bon
Je chanterai les mots que je ne peux pas dire
Dans la vraie vie, c'est trop de ceci et de cela

Ne t'avais-je pas déjà dit ça ?
Les choses que je veux, je ne peux pas les ignorer
Un clin d'œil, les lèvres ne sont plus sèches
S'il te plaît, ne me demande pas pourquoi

Pour moi, l'hiver ne vient jamais
Dans le four, les morceaux se transforment en miettes
J'obtiens ce que j'obtiens et tu obtiens ce qui est à toi
Pourquoi dois-je mentir ?

Peut-être que si je le chante, c'est bon
Je chanterai les mots que je ne peux pas dire
Dans la vraie vie, c'est trop de ceci et de cela

La vérité est que je suis heureuse
Et peut-être que c'est juste moi
Mais qu'est-il arrivé à se sentir simplement libre ?
Je me fiche des autres
Je ne veux pas avoir peur de ce que je ressens
En moi, il y a quelque chose et c'est tellement réel

Peut-être que si je le chante, c'est bon
Je chanterai les mots que je ne peux pas dire
Dans la vraie vie, c'est trop de ceci et de cela