Agata Uruguay - Ya Lo Sabía - translation of the lyrics into Russian

Ya Lo Sabía - Agata Uruguaytranslation in Russian




Ya Lo Sabía
Я уже знала
Ni aunque me ruegues, ni aunque me llores
Ни если ты будешь умолять, ни если будешь плакать
Ni aunque me busques, ni aunque me implores
Ни если ты будешь искать, ни если будешь умолять
Ni aunque me prendas mil veladoras
Ни если ты зажжешь мне тысячу свечей
Y me prometas que aún me adoras
И пообещаешь, что всё ещё обожаешь меня
Ni con promesas, ni con los años
Ни обещаниями, ни годами
Voy a olvidarme de tus engaños
Я не забуду твои обманы
Ni con el oro de todo el mundo
Ни всем золотом мира
Voy a borrar este dolor profundo
Я не сотру эту глубокую боль
Si, yo, ya lo sabía
Да, я уже знала
Estabas con otro pero no me lo creía
Ты был с другой, но я не хотела верить
Si, yo, ya lo sabía
Да, я уже знала
Pensé que te quería pero no te conocía
Я думала, что люблю тебя, но не знала тебя
Si, yo, ya lo sabía
Да, я уже знала
Estabas con alguien pero no me lo decías
Ты был с кем-то, но не говорил мне
Si, yo, ya lo sabía
Да, я уже знала
Ya lo sabía, ya lo sabía
Уже знала, уже знала
Ni aunque sufras, ni aunque revientes
Ни если ты страдаешь, ни если сходишь с ума
Ni aunque de una torre te avientes
Ни если с башни бросишься
Ya está acabado, se ha terminado
Всё кончено, всё закончилось
No me imagino más a tu lado
Я больше не представляю себя рядом с тобой
Ahora regresas, ahora te quejas
Теперь возвращаешься, теперь жалуешься
Sales con otros, luego los dejas
Встречаешься с другими, потом бросаешь их
Yo te quería, te reías
Я любила тебя, а ты смеялся
Yo no me río, pero podría
Я не смеюсь, но могла бы
Si, yo, ya lo sabía
Да, я уже знала
Estabas con otro pero no me lo creía
Ты был с другой, но я не хотела верить
Si, yo, ya lo sabía
Да, я уже знала
Pensé que te quería pero no te conocía
Я думала, что люблю тебя, но не знала тебя
Si, yo, ya lo sabía
Да, я уже знала
Estabas con alguien pero no me lo decías
Ты был с кем-то, но не говорил мне
Si, yo, ya lo sabía
Да, я уже знала
Ya lo sabía, ya lo sabía
Уже знала, уже знала
Y los instintos me lo decían
И инстинкты мне говорили
Y las alarmas siempre estaban encendidas
И тревоги всегда были включены
Y me decían todos los días
И говорили мне каждый день
Cuidado todo, todo lo que dices son mentiras
Осторожно, всё, всё что ты говоришь ложь
Si, yo, ya lo sabía
Да, я уже знала
Estabas con otro pero no me lo creía
Ты был с другой, но я не хотела верить
Si, yo, ya lo sabía
Да, я уже знала
Pensé que te quería pero no te conocía
Я думала, что люблю тебя, но не знала тебя
Si, yo, ya lo sabía
Да, я уже знала
Estabas con alguien pero no me lo decías
Ты был с кем-то, но не говорил мне
Si, yo, ya lo sabía
Да, я уже знала
Ya lo sabía, ya lo sabía
Уже знала, уже знала
Lo sabía, lo sabía, lo sabía, yo lo sabía
Знала, знала, знала, я знала
Lo sabía, lo sabía, ay...
Знала, знала, ай...





Writer(s): Leonel Garcia Nunez De Caceres, Ariadna Thalia Sodi Miranda


Attention! Feel free to leave feedback.