Agatha - Sa 'King Panaginip - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Agatha - Sa 'King Panaginip




Sa 'King Panaginip
В моих мечтах
Damhin ang hangin
Чувствую ветер,
Ihip ay bumabalot
Дуновение окутывает
At bumubulong
И шепчет,
Ikay kapiling ko
Что ты рядом со мной.
Patak ng luha
Слезы падают,
Hiiling lang at pangarap
Только мольба и мечта,
Ang yumayakap
Обнять тебя,
Wala sa piling mo
Не находясь рядом с тобой.
Pag ibig na walang hanggan
Любовь, которой нет конца,
Darating sa kaylanman
Придет когда-нибудь.
Sana sa aking panaginip
Только бы в моих мечтах,
Gabay mga bituin
Звезды путеводные,
Saking panaginip
В моих мечтах,
Ikay nagniningning
Ты сияешь,
Saking panaginip sana
В моих мечтах, если бы,
Saking paghimbing
Во сне моем.
Saan patungo
Куда ведет путь,
Sa langit ba o
На небеса или
Sa dulo ng bahaghari
В конец радуги,
Lisanin ang mundo
Покинуть этот мир.
Sa bawat bukas
Каждый новый день
Hinihintay ang panahong
Жду момента,
May liwanag
Когда появится свет,
Na di na lilipas
Который уже не погаснет.
Puso koy tahanan mo
Мое сердце твой дом,
Tanging panalangin ko
Моя единственная молитва.
Sana sa aking panaginip
Только бы в моих мечтах,
Gabay mga bituin
Звезды путеводные,
Saking panaginip ikay nagniningning
В моих мечтах ты сияешь,
Saking panaginip sana
В моих мечтах, если бы,
Saking paghimbing
Во сне моем.
(Sana sa aking panaginip gabay mga bituin
(Только бы в моих мечтах, звезды путеводные,
Saking panaginip ikay nagniningning
В моих мечтах ты сияешь,
Saking panaginip sana
В моих мечтах, если бы,
Saking paghimbing)
Во сне моем.)





Writer(s): Melvin Morallos


Attention! Feel free to leave feedback.