Agatha Christie - Кто украл мою звезду - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Agatha Christie - Кто украл мою звезду




Кто украл мою звезду
Qui a volé mon étoile
Я гляжу на небеса
Je regarde le ciel
Напрягая все глаза
En tendant tous mes yeux
А на небе ни звезды
Mais il n'y a pas une seule étoile
В мире только я и ты
Dans le monde, il n'y a que toi et moi
И только небо знает правду
Et seul le ciel connaît la vérité
О том, как я тебя хочу
Sur la façon dont je te désire
О том, как я еще не верю
Sur la façon dont je ne crois pas encore
В то, что скоро полечу
Que je volerai bientôt
И только небо знает правду
Et seul le ciel connaît la vérité
Кто украл мою звезду
Qui a volé mon étoile
Только небо знает правду
Seul le ciel connaît la vérité
Но не скажет никому
Mais il ne le dira à personne
Потерявшие мечту
Ayant perdu nos rêves
Мы сидим на берегу
Nous nous asseyons sur le rivage
А у реки нет воды
Et la rivière n'a pas d'eau
В мире только я и ты
Dans le monde, il n'y a que toi et moi
И только небо знает правду
Et seul le ciel connaît la vérité
О том, как я тебя хочу
Sur la façon dont je te désire
О том, как я еще не верю
Sur la façon dont je ne crois pas encore
В то, что скоро полечу
Que je volerai bientôt
И только небо знает правду
Et seul le ciel connaît la vérité
Кто украл мою звезду
Qui a volé mon étoile
Только небо знает правду
Seul le ciel connaît la vérité
Но не скажет никому
Mais il ne le dira à personne
Если в небе ни звезды
S'il n'y a pas d'étoiles dans le ciel
В мире только я и ты
Dans le monde, il n'y a que toi et moi
В океане нет воды
Il n'y a pas d'eau dans l'océan
В мире только я и ты
Dans le monde, il n'y a que toi et moi
И только небо знает правду
Et seul le ciel connaît la vérité
О том, как я тебя хочу
Sur la façon dont je te désire
О том, как я еще не верю
Sur la façon dont je ne crois pas encore
В то, что скоро полечу
Que je volerai bientôt
И только небо знает правду
Et seul le ciel connaît la vérité
Кто украл мою звезду
Qui a volé mon étoile
Только небо знает правду
Seul le ciel connaît la vérité
Но не скажет никому
Mais il ne le dira à personne
И только небо знает правду
Et seul le ciel connaît la vérité
Только небо знает правду
Seul le ciel connaît la vérité
Но не скажет никому
Mais il ne le dira à personne





Writer(s): самойлов г.р.




Attention! Feel free to leave feedback.