Lyrics and translation Agatha Christie - Новый год
Снег
падает
на
кровь
La
neige
tombe
sur
le
sang
Белые
иголочки
Petites
aiguilles
blanches
Кровь
падает
на
снег
Le
sang
tombe
sur
la
neige
Завтра
будет
ёлочка
Demain,
il
y
aura
un
sapin
de
Noël
Мы
вышли
из
игры
On
a
quitté
le
jeu
Мы
смертельно
ранены
On
est
mortellement
blessés
Спи
Dors
Я
твой
Пер
Ноэль
Je
suis
ton
Père
Noël
Ты
моя
Снегурочка
Tu
es
ma
Petite
Neige
Дурочка
Petite
stupide
А
по
лесам
бродят
санитары
Et
dans
les
bois,
les
brancardiers
errent
Они
нас
будут
подбирать
Ils
vont
nous
ramasser
Эге-ге-гей,
сестра,
лезь
ко
мне
на
нары
Eh,
eh,
eh,
ma
sœur,
monte
sur
mon
brancard
И
будем
воевать,
будем
воевать
Et
nous
allons
nous
battre,
nous
allons
nous
battre
Нас
завтра
подберут
Ils
vont
nous
ramasser
demain
Или
не
найдут
совсем
Ou
ils
ne
nous
trouveront
pas
du
tout
Нас
к
маршалу
внесут
On
nous
portera
au
maréchal
На
одном
большом
щите
Sur
un
grand
bouclier
Да,
возможно
Пуркуа
Па
Oui,
peut-être
pourquoi
pas
Мы
войдем
в
историю.
On
entrera
dans
l'histoire.
Твой
и
мой
фотопортрет
Ton
portrait
et
le
mien
Спрячут
в
хрестоматию,
мать
ее.
On
les
cachera
dans
un
manuel
scolaire,
putain.
А
по
лесам
бродят
санитары
Et
dans
les
bois,
les
brancardiers
errent
Они
нас
будут
подбирать
Ils
vont
nous
ramasser
Эге-ге-гей,
сестра,
лезь
ко
мне
на
нары
Eh,
eh,
eh,
ma
sœur,
monte
sur
mon
brancard
И
будем
воевать,
будем
воевать
Et
nous
allons
nous
battre,
nous
allons
nous
battre
А
по
лесам
бродят
санитары
Et
dans
les
bois,
les
brancardiers
errent
Они
нас
будут
подбирать
Ils
vont
nous
ramasser
Эге-ге-гей,
сестра,
лезь
ко
мне
на
нары
Eh,
eh,
eh,
ma
sœur,
monte
sur
mon
brancard
И
будем
воевать,
будем
воевать
Et
nous
allons
nous
battre,
nous
allons
nous
battre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.