Lyrics and translation Agathonas Iakovidis feat. Glykeria - Tik Tik Tak

Tik Tik Tak

Τικ τικ, τίκι τίκι τακ, κάνει η καρδιά μου
σαν σε βλέπω, να διαβαίνεις
Τικ τικ, τίκι τίκι τακ, θέλω μικρή μου,
να μαντέψω, που πηγαίνεις

Θέλω μικρό μου, να σε ρωτήσω
Φοβούμαι μη σε δυσαρεστήσω
γιατί... όταν σε ιδώ...
αρχίζει της καρδιάς το τικ, τίκι τίκι τακ
γιατί... όταν σε ιδώ...
αρχίζει της καρδιάς το τικ, τίκι τίκι τακ

Τικ τικ, τίκι τίκι τακ, κάνει η καρδιά μου
τη ματιά σου σαν μου ρήξεις
Τικ τικ, τίκι τίκι τακ, θέλω καρδιά μου
λίγη αγάπη να μου δειξεις

Τικ τικ, τίκι τίκι τακ, αυτή η καρδιά σου
με τρελαίνει, με μαγεύει
Τικ τικ, τίκι τίκι τακ, θέλω πουλί μου
να μαντέψω τι γυρεύεις

Тик Тик Так

Тик-так, тики-тики-так, делает мое сердце,
когда вижу тебя проходящей мимо.
Тик-так, тики-тики-так, хочу, моя милая,
угадать, куда ты идешь.

Хочу, моя милая, спросить тебя,
Боюсь тебя огорчить,
потому что... когда я вижу тебя...
начинается это тик-так, тики-тики-так в моем сердце.
потому что... когда я вижу тебя...
начинается это тик-так, тики-тики-так в моем сердце.

Тик-так, тики-тики-так, делает мое сердце,
когда ты бросаешь на меня взгляд.
Тик-так, тики-тики-так, хочу, любимая моя,
чтобы ты показала мне немного любви.

Тик-так, тики-тики-так, это твое сердце
сводит меня с ума, очаровывает меня.
Тик-так, тики-тики-так, моя птичка,
хочу угадать, что ты ищешь.