Se Gelasane - Agathonas Iakovidis translation in Russian

Se Gelasane

Katálava tin gnómi sou kai ti kapnó foumáreis
To dólio portofóli mou koitás na mou to páreis

Se gelásane min cháneis ton kairó sou
De se spoúdase kalá o dáskalós sou
Se gelásane min cháneis ton kairó sou
De se spoúdase kalá o dáskalós sou

Den émathes ta díchtya sou pou prépei na t' aplóseis
Nomízeis ton kathénane boreís na ton gantzóseis

Se gelásane min cháneis ton kairó sou
De se spoúdase kalá o dáskalós sou
Se gelásane min cháneis ton kairó sou
De se spoúdase kalá o dáskalós sou

Den ta lypámai ta leftá oúte kai me ponoúne
Na xéreis óti ta chalnó ekeí pou m' agapoúne

Se gelásane min cháneis ton kairó sou
De se spoúdase kalá o dáskalós sou
Se gelásane min cháneis ton kairó sou
De se spoúdase kalá o dáskalós sou

Тебя обманули

Я разгадал твой замысел и какой табак ты куришь,
На мой бедный кошелек смотришь, хочешь его забрать.

Тебя обманули, не трать свое время,
Плохо тебя учил твой учитель.
Тебя обманули, не трать свое время,
Плохо тебя учил твой учитель.

Ты не научилась расставлять свои сети,
Думаешь, каждого встречного можно обвести вокруг пальца.

Тебя обманули, не трать свое время,
Плохо тебя учил твой учитель.
Тебя обманули, не трать свое время,
Плохо тебя учил твой учитель.

Мне не жаль денег, они меня не беспокоят,
Знай, что я трачу их там, где меня любят.

Тебя обманули, не трать свое время,
Плохо тебя учил твой учитель.
Тебя обманули, не трать свое время,
Плохо тебя учил твой учитель.