Avoid a Void - Agendertranslation in German




Avoid a Void
Vermeide eine Leere
Chasm in my gut, oh my God
Abgrund in meinem Bauch, oh mein Gott
Nothing in this world can fill it up
Nichts in dieser Welt kann ihn füllen
Exist in a sli-i-ippery dip
Existieren in einem schlüpfrigen Abstieg
Spits you out into a big abyss
Spuckt dich in eine riesige Leere aus
You're much better at being wrong that me
Du bist viel besser darin, falsch zu liegen als ich
Coz I'd rather be right than happy
Denn ich würde lieber Recht haben als glücklich sein
Abandoned part of me is infinity
Der verlassene Teil von mir ist Unendlichkeit
The hole in my chest is my death
Das Loch in meiner Brust ist mein Tod
It feels easy to destroy
Es fühlt sich leicht an zu zerstören
The destruction's in my loins
Die Zerstörung ist in meiner Lende
Cold-hearted cause recoil
Kaltes Herz verursacht Rückstoß
Abandoned part of me is infinity
Der verlassene Teil von mir ist Unendlichkeit
The hole in my chest is my death
Das Loch in meiner Brust ist mein Tod
Zero to a hundred in a beat
Von Null auf Hundert in einem Schlag
Detonate with nothing in between
Detoniere mit nichts dazwischen
Being in excess or in extremes
Im Übermaß oder in Extremen sein
Abandoned part of me is infinity
Der verlassene Teil von mir ist Unendlichkeit
The hole in my chest is my death
Das Loch in meiner Brust ist mein Tod
Avoid a void. Avoid avoid. Avoid a... void
Vermeide eine Leere. Vermeide vermeide. Vermeide eine... Leere
Avoid a void
Vermeide eine Leere
Everything goes over into other in the other
Alles fließt ineinander über in das andere
Silver dagger, make a fracture cause a juncture in the other
Silberdolch, verursache eine Fraktur, eine Verbindung zum anderen
Rip a picture of the mirror
Reiße ein Bild des Spiegels
In the mirror fear the other
Im Spiegel fürchte das andere
What's the matter? We're in under
Was ist los? Wir sind darunter
I'm your lover, not your mother
Ich bin dein Liebhaber, nicht deine Mutter
Not your mother, I'm your lover
Nicht deine Mutter, ich bin dein Liebhaber
Would you rather I'm the other?
Wärst du lieber das andere?
Doesn't matter, holy judge us
Egal, heiliger Richter uns
And in love there is no justice
Und in der Liebe gibt es keine Gerechtigkeit
From distance into dust
Aus der Ferne zu Staub
A life disrupted from the nothing
Ein Leben gestört aus dem Nichts
It's the substance we're all stuck in
Es ist die Substanz, in der wir alle stecken
It's all nothing we're nothing
Es ist alles Nichts, wir sind nichts
It's the substance we're all stuck in
Es ist die Substanz, in der wir alle stecken
It's all nothing we're nothing
Es ist alles Nichts, wir sind nichts
Avoid a void. Avoid avoid. Avoid a... void
Vermeide eine Leere. Vermeide vermeide. Vermeide eine... Leere
Avoid a void... Avoid a... void. Avoid a void
Vermeide eine Leere... Vermeide eine... Leere. Vermeide eine Leere





Writer(s): Romy Hoffman


Attention! Feel free to leave feedback.