Flirting - Radio Edit - Agent Greg translation in German

Flirting - Radio Edit

Thank you, thank you
Let me ask you something
Have you ever been in a situation
Where you've asked yourself the following question?
Is this person
Is this person flirting with me?

Ok
Picture the scene
You're at a friends' party
After a few minutes you start thinking
Is this person flirting with me?
Sure, getting a drink for yourself
Flirting
So I can see some of you sitting there and you're thinking
Really? Is this necessary?
I mean, teaching people how to flirt?
Yes. Yes, it is
I went to the cities of London, New York, Paris and Stockholm
And I found there were six things that they all had in common
Six ways that they could signal they were flirting
And understood when someone was flirting with them
So the last of the flirting signs is the most important
Can anyone guess what it is?
Everyone lift your hands up (Flirting)
Everyone lift your hands up now

Flirting
Yes, say something hot
Touch
Say something like
Ok, flirting
Yes, say something hot
Don't do this

Flirten - Radio Edit

Danke, danke
Lass mich dich etwas fragen
Warst du jemals in einer Situation
Wo du dir die folgende Frage gestellt hast?
Flirtet diese Person
Flirtet diese Person mit mir?

Ok
Stell dir die Szene vor
Du bist auf einer Party von Freunden
Nach ein paar Minuten beginnst du zu denken
Flirtet diese Person mit mir?
Natürlich, dir einen Drink holen
Flirten
Ich sehe, einige von euch sitzen da und denken
Wirklich? Ist das nötig?
Ich meine, Leuten beibringen, wie man flirtet?
Ja. Ja, das ist es
Ich war in London, New York, Paris und Stockholm
Und ich fand sechs Dinge, die sie alle gemeinsam hatten
Sechs Wege, wie sie signalisieren, dass sie flirten
Und verstehen, wenn jemand mit ihnen flirtet
Das letzte Flirt-Zeichen ist das wichtigste
Kann jemand raten, was es ist?
Alle, hebt die Hände (Flirten)
Alle, hebt jetzt die Hände hoch

Flirten
Ja, sag etwas Heißes
Berührung
Sag etwas wie
Ok, flirten
Ja, sag etwas Heißes
Mach das nicht