Lyrics and translation Agent Orange - Just Can't Seem to Get Enough

Just Can't Seem to Get Enough

It's like a form of addiction
It's a fear that i just can't hide
Although it seems like a gift from god
It's a pain that i feel inside
I know i've got to move quickly
And i know i've got to do it right
Always feeling reckless
Always searching day and night
'Cuz i just can't seem to get enough
I've tried - but it's just no use
I just can't seem to get enough
I've tried - but i just can't take any more abuse
Let me tell you something
If i could, you know i'd sell my soul
Every time i hear that sound
You know i lose all self control
Sometimes i feel like a hero
Doomed to die in a raging war
Sometimes it seems like it's over
But i know there's got to be more

Je n'arrive pas à en avoir assez

C'est comme une forme d'addiction
C'est une peur que je ne peux pas cacher
Bien que cela ressemble à un cadeau de Dieu
C'est une douleur que je ressens en moi
Je sais que je dois bouger rapidement
Et je sais que je dois le faire correctement
Toujours me sentir imprudent
Toujours à la recherche jour et nuit
Parce que je n'arrive pas à en avoir assez
J'ai essayé - mais c'est inutile
Je n'arrive pas à en avoir assez
J'ai essayé - mais je ne peux plus supporter d'autres abus
Laisse-moi te dire quelque chose
Si je pouvais, tu sais que je vendrais mon âme
Chaque fois que j'entends ce son
Tu sais que je perds tout contrôle de moi-même
Parfois je me sens comme un héros
Condamné à mourir dans une guerre déchaînée
Parfois, il semble que tout est fini
Mais je sais qu'il doit y avoir plus