Agent Orange - What's The Combination? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Agent Orange - What's The Combination?




What's The Combination?
Какая комбинация?
I dunno, it sounded like a good idea
Даже не знаю, милая, звучало как отличная идея.
It happened fast, it seemed like overnight
Все случилось быстро, словно за одну ночь.
But something somehow wasn't right
Но что-то пошло не так.
Something that I couldn't fight
Что-то, с чем я не мог справиться.
Now it's like I'm running out of time
Теперь словно время на исходе.
What's the combination?
Какая комбинация?
Turn it left or turn it right
Повернуть налево или направо?
Around!
Кругом!
I've been to places no one else has been
Я был там, где никто не был.
I've seen the things that no one else has seen
Я видел то, чего никто не видел.
I've had to think about it day and night
Мне приходилось думать об этом день и ночь,
To get the combination right
Чтобы подобрать правильную комбинацию.
I believe there's got to be another way
Я верю, что должен быть другой путь.
A better plan somehow makes more sense
Лучший план, который имеет больше смысла.
There's got to be another view
Должен быть другой взгляд.
Something different, something new
Что-то другое, что-то новое.
A method that is far from tried and true
Метод, далекий от избитого.
What's the combination?
Какая комбинация?
Turn it left or turn it right
Повернуть налево или направо?
Again!
Снова!
I've been to places no one else has been
Я был там, где никто не был.
I've seen things that no one else has seen
Я видел то, чего никто не видел.
I've had to think about it day and night
Мне приходилось думать об этом день и ночь,
To get the combination right
Чтобы подобрать правильную комбинацию.
I've been to places no one else has been
Я был там, где никто не был.
I've seen things that no one else has seen
Я видел то, чего никто не видел.
I've thought about it every sleepless night
Я думал об этом каждую бессонную ночь,
To get the combination right
Чтобы подобрать правильную комбинацию.
Get it right
Подобрать правильно.
(Then do it all again)
начать все сначала)





Writer(s): PALM


Attention! Feel free to leave feedback.