Lyrics and translation Agents & Jorma Kääriäinen - Ei kauempaa

Ei kauempaa

Ei kauempaa,
En kestä kauempaa.
Sä lähdit pois,
Nyt yksin oon.

Iltaisin,
Mä usein uneksin,
Sua muistelen,
En muuta voi.

On turhaa toivoa liian paljon,
Vaan yhtä haluan mä vain.
Jos takaisin minun luoksein palaat,
En muuta toivoa mä voi.
Toivon vain,
Tiedän sen,
Se haaveeksi jää.

Sua rakastan,
Ja aina odotan.
Vaan tiedän sen,
En sua mä nää.

On turhaa toivoa liian paljon,
Vaan yhtä haluan mä vain.
Jos takaisin minun luoksein palaat,
En muuta toivoa mä voi.
Toivon vain,
Tiedän sen,
Se haaveeksi jää.

Yksin vain elämä jatkuu,
Niin tyhjältä tuntuu se näin.
Kun et enää olt mun luonain,
Yksin mä oon.

On turhaa toivoa liian paljon,
Vaan yhtä haluan mä vain.
Jos takaisin minun luoksein palaat,
En muuta toivoa mä voi.
Toivon vain,
Tiedän sen,
Se haaveeksi jää.

Ei kauempaa,
Voi rakastaa.

Не дальше

Не дальше,
Я не выдержу больше.
Ты ушла,
Теперь я один.

Вечерами,
Я часто вижу сны,
Вспоминаю тебя,
Ничего не могу поделать.

Бессмысленно желать слишком многого,
Лишь одного хочу я.
Если ты вернешься ко мне,
Больше ничего мне не нужно.
Я лишь надеюсь,
Я знаю,
Это останется мечтой.

Я люблю тебя,
И всегда жду.
Но я знаю,
Я тебя не увижу.

Бессмысленно желать слишком многого,
Лишь одного хочу я.
Если ты вернешься ко мне,
Больше ничего мне не нужно.
Я лишь надеюсь,
Я знаю,
Это останется мечтой.

Жизнь продолжается в одиночестве,
Так пусто на душе.
Когда тебя больше нет рядом,
Я один.

Бессмысленно желать слишком многого,
Лишь одного хочу я.
Если ты вернешься ко мне,
Больше ничего мне не нужно.
Я лишь надеюсь,
Я знаю,
Это останется мечтой.

Не дальше,
Можно любить.