Lyrics and translation Agents & Jorma Kääriäinen - En Antaa Muuta Voi

En Antaa Muuta Voi

Hiljaa pyyntösi sun kuulen
Pehmyt ääni on kuin tuulen
Mutta silti niin vain luulen
En antaa muuta voi

Yö tai päivä aurinkoisin
Tuskin muuta tehdä voisin
Koskaan sano en mä toisin
En antaa muuta voi

Paljon ei mulla ja kaiken sen saat
Jos vain tahdot, mä vastusta en
Mutta en antaa
En muuta voi antaa kuin rakkauden

Luokses aina on mun kaipuu
Tahtoos tahtoni mun taipuu
Olkaas vasten pääni vaipuu
En antaa muuta voi

-Instrumental-

Paljon ei mulla ja kaiken sen saat
Jos vain tahdot, mä vastusta en
Mutta en antaa
En muuta voi antaa kuin rakkauden

Onni, pienin hetkinenkin
Kanssas on, mä tiedän senkin
Mutta sait jo sydämenkin
En antaa muuta voi

Не могу дать ничего больше

Тихо твою просьбу слышу,
Мягок голос твой, как ветер.
Но всё равно я лишь предвижу,
Не могу дать ничего больше.

Ночь ли, день в лучах сияет,
Другую б боль тебе я снял бы,
Никогда б не отказал бы,
Не могу дать ничего больше.

Мало у меня, но всё тебе отдам,
Если хочешь, я не буду сопротивляться.
Но не могу дать,
Не могу дать ничего, кроме любви.

К тебе всегда моя тоска,
Склониться хочет голова моя,
На твои плечи упасть,
Не могу дать ничего больше.

-Instrumental-

Мало у меня, но всё тебе отдам,
Если хочешь, я не буду сопротивляться.
Но не могу дать,
Не могу дать ничего, кроме любви.

Счастье, даже мимолётное,
С тобой разделить, я знаю точно,
Но ты уже и сердце забрала,
Не могу дать ничего больше.