Lyrics and translation Agents & Jorma Kääriäinen - Miksi kuljen

Miksi kuljen

Miksi kuljen, kierrän maailmaa
Miksi kiertotähti kiertää saa
Miksen toisten lailla kotiin jää
Missä lienee tuulen määränpää

Kuinka kauan, milloin, miksi niin
Kysymykset mulle lausuttiin
Kuinka voisit ymmärtääkään sen
Miksi kiertää tähti ikuinen
Miksi kiertää tähti ikuinen

Miksi kuljen, olen koditon
Miksi niin kuin tuulen pieni oon
Tiedän vain kun vapaa olla saan
Kauneimmin soi laulu maailmaan

Luonnon lapsi, mitä huolinkaan
Kun vaan vapaahana olla saan

Pourquoi je marche

Pourquoi je marche, je tourne autour du monde
Pourquoi une étoile erre tourne-t-elle autour du soleil
Pourquoi je ne reste pas à la maison comme les autres
Où est la destination du vent

Combien de temps, quand, pourquoi ainsi
Ces questions me sont posées
Comment pourrais-tu comprendre
Pourquoi l'étoile tourne-t-elle éternellement
Pourquoi l'étoile tourne-t-elle éternellement

Pourquoi je marche, je suis sans domicile
Pourquoi suis-je comme un petit vent
Je sais seulement quand je peux être libre
La plus belle chanson résonne dans le monde

Enfant de la nature, qu'est-ce qui me préoccupe
Quand je peux juste être libre