Lyrics and translation Agents & Jorma Kääriäinen - Moskovan valot

Moskovan valot

Sinut kerran, löysin ystäväin
Kuljit hetken yössä vierelläin
Silmäs mua katsoi niin
Kutsui lemmen haaveisiin
Ja meille loisti valot moskovan
Silmäs mua katsoi niin
Kutsui lemmen haaveisiin
Ja meille loisti valot moskovan

Vaan aamun tullen sinut kadotin
Pois kun sammui valot kaupungin
Sanoit hiljaa näkemiin
Lyhdyn alla erottiin
Nyt sua näänkö enää milloinkaan
Sanoit hiljaa näkemiin
Lyhdyn alla erottiin
Nyt sua näänkö enää milloinkaan

Yhä etsin, yhtä ikkunaa
Näen niitä monta miljoonaa
Kuljen iltaan tummuvaan
Valot kertoo muistojaan
Ja tiedän, en voi sua unhoittaa
Kuljen iltaan tummuvaan
Valot kertoo muistojaan
Ja tiedän, en voi sua unhoittaa

Moscow Lights

I found you once, friend
You walked beside me for a while in the night
Your eyes looked at me so
Inviting me to dream of love
And the lights of Moscow shone for us
Your eyes looked at me so
Inviting me to dream of love
And the lights of Moscow shone for us

But when morning came, I lost you
When the city lights went out
You said a quiet goodbye
We parted beneath the lamplight
Will I ever see you again?
You said a quiet goodbye
We parted beneath the lamplight
Will I ever see you again?

I keep searching, one window at a time
I see millions of them
I walk into the darkening evening
The lights tell their memories
And I know that I cannot forget you
I walk into the darkening evening
The lights tell their memories
And I know that I cannot forget you