Lyrics and translation Aggeliki İliadi - Hamogelo Ke Prohorao
Προχωράω,
φεύγω
μπροστά
I
move
on,
I
leave
and
go
forward
Και
από
το
μηδέν
ξεκινάω
And
I
start
from
zero
Όνειρα
έχω
τόσα
πολλά
I
have
so
many
dreams
Σε
κανέναν
δεν
τα
χρωστάω
I
don't
owe
them
to
anyone
Δεν
κοιτάζω
πίσω
ξανά
I
don't
look
back
again
Ξημερώνει
καινούργια
μέρα
A
new
day
is
dawning
Προχωράω,
φεύγω
μπροστά
I
move
on,
I
leave
and
go
forward
Τώρα
ζω
μονάχα
για
μένα
Now
I
live
only
for
myself
Λάθη
πολλά
έκανα
και
όμως
I
made
many
mistakes,
but
Είναι
και
αυτά
δικός
μου
δρόμος
They're
my
way
too
Είμαι
εδώ
και
τα
κοιτάω,
I'm
here
and
I
look
at
them,
Χαμογελώ
και
προχωράω
I
smile
and
move
on
Προχωράω,
φεύγω
μπροστά
I
move
on,
I
leave
and
go
forward
Και
από
το
μηδέν
ξεκινάω
And
I
start
from
zero
Όνειρα
έχω
τόσα
πολλά
I
have
so
many
dreams
Σε
κανέναν
δεν
τα
χρωστάω
I
don't
owe
them
to
anyone
Προχωράω,
φεύγω
μπροστά
I
move
on,
I
leave
and
go
forward
Τη
ζωή
μου
εγώ
καθορίζω
I
define
my
life
Σε
κανέναν
και
πουθενά
To
no
one
and
nowhere
Ούτε
μια
στιγμή
δε
χαρίζω
I
don't
give
a
moment
away
Δεν
κοιτάζω
πίσω
ξανά
I
don't
look
back
again
Δύναμη
μου
το
παρελθόν
μου
My
past
is
my
strength
Προχωράω,
φεύγω
μπροστά
I
move
on,
I
leave
and
go
forward
Το
χρωστάω
στον
εαυτό
μου
I
owe
it
to
myself
Λάθη
πολλά
έκανα
και
όμως
I
made
many
mistakes,
but
Είναι
και
αυτά
δικός
μου
δρόμος
They're
my
way
too
Είμαι
εδώ
και
τα
κοιτάω,
I'm
here
and
I
look
at
them,
Χαμογελώ
και
προχωράω
I
smile
and
move
on
Προχωράω,
φεύγω
μπροστά
I
move
on,
I
leave
and
go
forward
Τη
ζωή
μου
εγώ
καθορίζω
I
define
my
life
Σε
κανέναν
και
πουθενά
To
no
one
and
nowhere
Ούτε
μια
στιγμή
δε
χαρίζω
I
don't
give
a
moment
away
Δεν
κοιτάζω
πίσω
ξανά
I
don't
look
back
again
Δύναμη
μου
το
παρελθόν
μου
My
past
is
my
strength
Προχωράω,
φεύγω
μπροστά
I
move
on,
I
leave
and
go
forward
Το
χρωστάω
στον
εαυτό
μου
I
owe
it
to
myself
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.