Aggeliki İliadi - Min Epimeneis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aggeliki İliadi - Min Epimeneis




Έτσι όπως ήρθες
Тем путем, которым ты пришел
θέλω να φύγεις από δω
Я хочу, чтобы ты убрался отсюда.
δε θέλω να σε ξαναδώ
Я больше никогда не хочу тебя видеть.
Κράτα για σένα
Держи это при себе
συγνώμες ψεύτικα φιλιά
прости за фальшивые поцелуи
φτάνει το ψέμα
хватит лжи
θα ζω για μένα τώρα πια
Теперь я буду жить для себя
Μην επιμένεις για μένα
Не настаивай на мне
δεν υπάρχεις πια
тебя больше не существует
μη ψάχνεις μέσα στις στάχτες
не заглядывай в пепел
για να βρεις φωτιά
чтобы найти огонь
Μην επιμένεις δε θέλω
Не настаивай, я не хочу
να σε δω ξανά
чтобы увидеть тебя снова
μην επιμένεις σου λέω
не настаивай, говорю тебе.
έχεις τελειώσει, έχεις πεθάνει
с тобой покончено, ты мертв.
και να σε σκέφτομαι κακό μου κάνει
думать о тебе вредно для меня.
Σ'έχω ξεγράψει απ'τη ζωή μου
Я вычеркнул тебя из своей жизни
μαζί σου μέτρησα τη δύναμή μου
с тобой я измерял свою силу
έχεις τελειώσει
с тобой покончено.
Μ'είχες πληγώσει
Ты причинил мне боль.
σ'είχα πληρώσει ακριβά
Я дорого тебе заплатил.
ήταν τα λάθη σου φωτιά
были ли ваши ошибки огнем
Τώρα δε θέλω
Теперь я не хочу
ούτε γι'αστείο να σκεφτώ
даже не думай об этом.
πως θα γυρίσεις
как вернуться
πάλι σημάδια να μετρώ
знаки нужно пересчитать еще раз
Μην επιμένεις για μένα
Не настаивай на мне
δεν υπάρχεις πια
тебя больше не существует
μη ψάχνεις μέσα στις στάχτες
не заглядывай в пепел
για να βρεις φωτιά
чтобы найти огонь
Μην επιμένεις δε θέλω
Не настаивай, я не хочу
να σε δω ξανά
чтобы увидеть тебя снова
μην επιμένεις σου λέω
не настаивай, говорю тебе.
έχεις τελειώσει, έχεις πεθάνει
с тобой покончено, ты мертв.
και να σε σκέφτομαι κακό μου κάνει
думать о тебе вредно для меня.
Σ'έχω ξεγράψει απ'τη ζωή μου
Я вычеркнул тебя из своей жизни
μαζί σου μέτρησα τη δύναμή μου
с тобой я измерял свою силу
έχεις τελειώσει, έχεις πεθάνει
с тобой покончено, ты мертв.
και να σε σκέφτομαι κακό μου κάνει
думать о тебе вредно для меня.
Σ'έχω ξεγράψει απ'τη ζωή μου
Я вычеркнул тебя из своей жизни
μαζί σου μέτρησα τη δύναμή μου
с тобой я измерял свою силу
έχεις τελειώσει, έχεις πεθάνει
с тобой покончено, ты мертв.
και να σε σκέφτομαι κακό μου κάνει
думать о тебе вредно для меня.
Σ'έχω ξεγράψει απ'τη ζωή μου
Я вычеркнул тебя из своей жизни
μαζί σου μέτρησα τη δύναμή μου
с тобой я измерял свою силу





Writer(s): Filipou Ilias Nikiforos, Konstantinos Miliotakis


Attention! Feel free to leave feedback.