Agha - Sexo Sin Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Agha - Sexo Sin Ti




Sexo Sin Ti
Sexo Sin Ti
Ahora es ella quien me enamora
C’est maintenant elle qui me fait craquer
Quien me tiene a mil por hora
Qui me fait tourner la tête à mille à l’heure
Contigo no se compara en na
Elle ne se compare à rien avec toi
Me tiene loco sin decir na
Elle me rend fou sans rien dire
Esto es sexo sin ti
C’est du sexe sans toi
Tu que yo quieras que no fueras feliz
Tu voulais que je ne sois pas heureux
Que pensabas que yo sin ti me iva a morir & ahora dime para que me estas llamando
Tu pensais que je mourrais sans toi, et maintenant dis-moi pourquoi tu m’appelles ?
Esto es sexo sin ti
C’est du sexe sans toi
Tu que yo quiera que no fueras feliz
Tu voulais que je ne sois pas heureux
Que pensabas que yo sin ti me iva a morir & ahora dime para que me estas llamando
Tu pensais que je mourrais sans toi, et maintenant dis-moi pourquoi tu m’appelles ?
Es que no se por me llamas
Je ne comprends pas pourquoi tu m’appelles
Me buscas que tramas
Tu me cherches, tu as des plans
Si ya no tenemos motivos que enciendan
Si nous n’avons plus de raisons d’enflammer
La llama
La flamme
Ya lo tuyo & lo mio es periodico de ayer
Ce qui était à toi et à moi est d’hier
No me busques ya tengo otra girl
Ne me cherche plus, j’ai une autre fille
Ahora que quieres hacer
Que veux-tu faire maintenant ?
Por que quieres volver
Pourquoi tu veux revenir ?
Si hasta el amor se acaba
L’amour finit par s’éteindre
Ahora otra duerme en mi cama
Une autre dort maintenant dans mon lit
Esto es sexo sin ti
C’est du sexe sans toi
Tu que no querias que yo fuera feliz
Tu ne voulais pas que je sois heureux
Que pensaba que yo sin ti me iva a morir
Tu pensais que je mourrais sans toi
& Ahora dime
Et maintenant dis-moi
Para que me estas llamando
Pourquoi tu m’appelles ?
Esto es sexo sin ti
C’est du sexe sans toi
Tu que yo quiera que no fueras feliz
Tu voulais que je ne sois pas heureux
Que pensabas que yo sin ti me iva a morir & ahora dime para que me estas llamando
Tu pensais que je mourrais sans toi, et maintenant dis-moi pourquoi tu m’appelles ?
La situacion es resuelto
La situation est résolue
Olvidemolos mucho menos llamemonos
Oublions le passé, ne nous appelons plus
No quiero saber mas
Je ne veux plus savoir
Nunca de ti ya se te fue el avion
Tu as raté ton avion pour toujours
Tengo como diez mas en la lista pretendientes
J’ai dix autres prétendants sur ma liste
Ya no hay cama pa′ tanta gente
Il n’y a plus de place dans mon lit pour tant de monde
Ahora que quieres hacer
Que veux-tu faire maintenant ?
Por que quieres volver
Pourquoi tu veux revenir ?
Si hasta el amor se acaba
L’amour finit par s’éteindre
Ahora otra duerme en mi cama
Une autre dort maintenant dans mon lit
Ahora es ella
C’est maintenant elle
Quien me enamora
Qui me fait craquer
Quien me tiene a mil por hora
Qui me fait tourner la tête à mille à l’heure
Contigo no se compara en na
Elle ne se compare à rien avec toi
Me tiene loco sin decir na
Elle me rend fou sans rien dire
Esto es sexo sin ti
C’est du sexe sans toi
Tu que no quierias
Tu ne voulais pas
Que yo fuera feliz
Que je sois heureux
Que pensaba
Tu pensais
Que sin ti yo me iba a morir
Que je mourrais sans toi
& Ahora dime para que me estas
Et maintenant dis-moi pourquoi tu m’appelles
Llamando
Pourquoi tu m’appelles
Esto es sexo sin ti
C’est du sexe sans toi
Tu que yo quiera que no fueras feliz
Tu voulais que je ne sois pas heureux
Que pensabas que yo sin ti me iva a morir & ahora dime para que me estas llamando
Tu pensais que je mourrais sans toi, et maintenant dis-moi pourquoi tu m’appelles ?





Writer(s): andres saldarriaga carrillo


Attention! Feel free to leave feedback.