Agir feat. Amor Electro - Um Novo Dia - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Agir feat. Amor Electro - Um Novo Dia




Um Novo Dia
A New Day
Ela escolheu, escolheu outra vida
She chose, she chose another life
Outra via, yeah
Another way, yeah
Mas não importa, pois hoje é um novo dia
But it doesn't matter now, because today is a new day
Um novo dia
A new day
E eu não quero saber
And I don't want to know
Oh saber, oh...
Oh to know, oh...
É mais uma página
It's just another page
mais uma caveira, sim caveira yeah
Just another skull, yes skull yeah
Podia dizer que não dói
I could say that it doesn't hurt
Mais era mais uma mentira
But it would be another lie
Mais uma mentira
Another lie
Que eu não quero dizer
That I don't want to say
Oh dizer yeah, oh não, hmm
Oh to say yeah, oh no, hmm
Pois hoje é um novo dia
Because today is a new day
Eu não queria fugir, que o mundo gira
I didn't want to run away, but the world turns
O mundo gira
The world turns
E por mais que doa, a verdade é divina
And as much as it hurts, the truth is divine
É divina
It's divine
E eu não quero saber, não quero saber
And I don't want to know, I don't want to know
Eu não quero saber, eu não quero saber
I don't want to know, I don't want to know
Se um dia eu voltar, será por magia
If one day I return, it will be by magic
Por magia
By magic
E eu não quero estragar mais um novo dia
And I don't want to ruin another new day
Um novo dia que eu estou a viver
A new day that I'm living
A viver, a viver, yeah
To live, to live, yeah
Que eu estou a viver
That I'm living
E eu vou deixar tudo pra trás
And I'm going to leave everything behind
Pois hoje é um novo dia, oh no
Because today is a new day, oh no
E eu vou deixar tudo pra trás
And I'm going to leave everything behind
Pois hoje é um novo dia, oh no
Because today is a new day, oh no
Hoje é um novo dia, hoje é um novo dia
Today is a new day, today is a new day
Hoje é um novo dia, hoje é um novo dia, dia
Today is a new day, today is a new day, day
Hoje é um novo dia, hoje é um novo dia
Today is a new day, today is a new day
Hoje é um novo dia, hoje é um novo dia, dia
Today is a new day, today is a new day, day
Hoje é um novo dia, hoje é um novo dia, ohh
Today is a new day, today is a new day, ohh
Hoje é um novo dia, hoje é um novo dia, hmmm...
Today is a new day, today is a new day, hmmm...
Hoje é um novo dia
Today is a new day





Writer(s): Bernardo Correia Ribeiro De Costa


Attention! Feel free to leave feedback.