Agir feat. Ivan Lins - Talvez Um Dia - translation of the lyrics into Russian

Talvez Um Dia - Ivan Lins , Agir translation in Russian




Talvez Um Dia
Возможно, однажды
Se eu soubesse
Если бы я знал,
Onde é que tu estavas
Где ты находишься,
Eu ia até
Я бы пришёл к тебе.
Se eu pudesse
Если бы я мог,
Ia em busca de paz
Я бы отправился на поиски мира
Para mim e pra ti, yeah
Для себя и для тебя, yeah.
Será amor, será vontade
Это любовь, это желание,
Será a dor que me invade?
Или боль, которая меня поглощает?
Talvez, talvez
Возможно, возможно.
Será um sonho imaginário
Это воображаемый сон,
Será que o mundo gira ao contrário?
Или мир вращается в обратную сторону?
Talvez, talvez
Возможно, возможно.
Talvez um dia
Возможно, однажды,
Bem que eu queria
Как же я хотел бы,
Você aqui pra ver nascer o dia
Чтобы ты была здесь, чтобы увидеть восход солнца.
Talvez um dia
Возможно, однажды,
Bem que eu queria
Как же я хотел бы,
Você aqui pra ver nascer o dia
Чтобы ты была здесь, чтобы увидеть восход солнца.
Como quem não esquece
Как тот, кто не забывает
E sente que é capaz
И чувствует, что способен
De ir até
Прийти к тебе.
Como quem não cresce
Как тот, кто не взрослеет
E o mundo lilás
И видит мир в сиреневом цвете,
Quando olha pra ti
Когда смотрит на тебя.
Será conforto, será abrigo
Это утешение, это убежище,
Ou um louvor desmedido?
Или чрезмерная хвала?
Talvez, talvez
Возможно, возможно.
Será a cor dos meus dias
Это цвет моих дней,
Será calor ou noites frias?
Это тепло или холодные ночи?
Talvez, talvez
Возможно, возможно.
Talvez um dia
Возможно, однажды,
Bem que eu queria
Как же я хотел бы,
Você aqui pra ver nascer o dia
Чтобы ты была здесь, чтобы увидеть восход солнца.
Talvez um dia
Возможно, однажды,
Bem que eu queria
Как же я хотел бы,
Você aqui pra ver nascer o dia
Чтобы ты была здесь, чтобы увидеть восход солнца.
Talvez um dia, talvez um dia, talvez um dia
Возможно, однажды, возможно, однажды, возможно, однажды
Oh no
Oh no
Talvez um dia, talvez um dia, talvez um dia
Возможно, однажды, возможно, однажды, возможно, однажды
Talvez um dia
Возможно, однажды,
Bem que eu queria
Как же я хотел бы,
Você aqui pra ver nascer o dia
Чтобы ты была здесь, чтобы увидеть восход солнца.
Talvez um dia
Возможно, однажды,
Bem que eu queria
Как же я хотел бы,
Você aqui pra ver nascer o dia
Чтобы ты была здесь, чтобы увидеть восход солнца.





Writer(s): Agir


Attention! Feel free to leave feedback.