Agir - Falas Demais - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Agir - Falas Demais




Falas Demais
Болтунья
Manos falam, falam não sei porquê
Парни говорят, говорят, не знаю зачем
E quando falam, falam, ninguém os
И когда говорят, говорят, никто их не видит
Manos são heróis, mas no PC
Парни герои, но только за компьютером
Por isso eu nem ligo, eu nem quero saber, pois tu
Поэтому мне уже все равно, я уже не хочу знать, ведь ты
Falas demais
Слишком много болтаешь
Falas demais
Слишком много болтаешь
Falas e falas e falas demais
Болтаешь и болтаешь, слишком много болтаешь
Falas demais
Слишком много болтаешь
Pois tu, tu
Ведь ты, ты
Falas demais, fazes de menos
Слишком много болтаешь, слишком мало делаешь
Falas demais e nem nos conhecemos
Слишком много болтаешь, а мы даже не знакомы
Por isso sem qualquer problema
Поэтому без каких-либо проблем
Eu salto p′ra arena e levanto-te o dedo do meio
Я выйду на арену и покажу тебе средний палец
Boy, é muito parlapié
Парень, слишком много трепа
Para quê? Fala a sério
Зачем? Серьезно
Nessa cara, karaté, jacarés
В этом лице, карате, крокодилы
Abrem a boca, mas não mordem
Открывают рот, но не кусают
Falam bué à frente, correm
Много говорят в лицо, убегают
Falta rede no Mónaco
Не хватает сети в Монако
Quando eu chego eles somem
Когда я прихожу, они исчезают
Eles fogem, fogem
Они убегают, убегают
És um gangster das teclas
Ты гангстер клавиатуры
Com tanta conversa
Со всеми этими разговорами
Não cansas, pregas
Не устаешь, только проповедуешь
Com tangas, com merdas
С ерундой, с фигней
Tu andas na net
Ты сидишь в сети
E difamas, infetas
И клевещешь, заражаешь
Queres fama, confessa
Хочешь славы, признайся
A tua manha é inveja
Твоя фишка - зависть
Tu falas demais, ya, inventas
Ты слишком много болтаешь, да, только выдумываешь
Com dicas banais, ya, são nojentas
С банальными советами, да, они отвратительны
E assim por trás do ecrã tu tentas
И вот так, из-за экрана, ты пытаешься
quem sabe faz, quem não sabe, comenta
Только тот, кто умеет, делает, кто не умеет, комментирует
Tu falas, falas, mas no fundo és
Ты говоришь, говоришь, но в глубине души ты фанат
Queres que um gajo ao fundo amanhã
Хочешь, чтобы я завтра пошел ко дну
Tudo p'ra teres um minuto de fama
Все для того, чтобы получить минуту славы
Odeias, mas és aquele puto que canta
Ненавидишь, но ты тот самый парень, который поет
Cada letra do início ao fim
Каждую букву от начала до конца
Música é vício e no vício eu vi
Музыка - это зависимость, и в зависимости я увидел
Uma maneira de evitar o hospício
Способ избежать психушки
Eu fiz, da música o meu ofício
Я сделал музыку своим ремеслом
Por isso caguei p′ro o que tens a dizer
Поэтому мне плевать на то, что ты хочешь сказать
Dicas estranhas não fazem montanhas tremer
Странные советы не заставят горы дрожать
fazem as minhas poupanças crescer
Они только заставляют мои сбережения расти
Isto 'tá-me nas entranhas, tu não queres ver
Это у меня в крови, ты не хочешь видеть
Um gajo não se acanha no que toca a fazer
Парень не стесняется, когда дело доходит до дела
Vou pôr essa palha, essa lenha a arder
Я подожгу эту солому, эти дрова
Sou filho da senha que fez Abril nascer
Я сын пароля, который породил Апрель
E eu levo isto p'ra a campa doa a quem doer, got it?
И я понесу это в могилу, кому бы это ни было больно, понял?
Manos falam, falam não sei porquê
Парни говорят, говорят, не знаю зачем
E quando falam, falam, ninguém os
И когда говорят, говорят, никто их не видит
Manos são heróis, mas no PC
Парни герои, но только за компьютером
Por isso eu nem ligo, eu nem quero saber, pois tu
Поэтому мне уже все равно, я уже не хочу знать, ведь ты
Falas demais
Слишком много болтаешь
Falas demais
Слишком много болтаешь
Falas e falas e falas demais
Болтаешь и болтаешь, слишком много болтаешь
Falas demais
Слишком много болтаешь
Pois tu, tu
Ведь ты, ты
Falas demais, fazes de menos
Слишком много болтаешь, слишком мало делаешь
Falas demais e nem nos conhecemos
Слишком много болтаешь, а мы даже не знакомы
Por isso sem qualquer problema
Поэтому без каких-либо проблем
Eu salto p′ra arena e levanto-te o dedo do meio
Я выйду на арену и покажу тебе средний палец
Hey (yeah)
Эй (да)
Hey
Эй
Got it (ya)
Понял (да)
Esta vai pa′ esses gangsters da net, man
Это для этих интернет-гангстеров, чувак
Por trás do PC é fácil né? (yeah)
За компьютером легко, да? (да)
Manos falam, falam não sei porquê
Парни говорят, говорят, не знаю зачем
E quando falam, falam, ninguém os
И когда говорят, говорят, никто их не видит
Manos são heróis, mas no PC
Парни герои, но только за компьютером
Por isso eu nem ligo, eu nem quero saber, pois tu
Поэтому мне уже все равно, я уже не хочу знать, ведь ты
Falas demais
Слишком много болтаешь
Falas demais
Слишком много болтаешь
Falas e falas e falas demais
Болтаешь и болтаешь, слишком много болтаешь
Falas demais
Слишком много болтаешь
Tu, falas demais, fazes de menos
Ты, слишком много болтаешь, слишком мало делаешь
Ah, fuck it
Ах, к черту все
Got it
Понял
Got it
Понял





Writer(s): Agir


Attention! Feel free to leave feedback.