Lyrics and translation Agir - Liberdade
A
paz,
o
pão,
habitação,
saúde,
a
educação
La
paix,
le
pain,
le
logement,
la
santé,
l'éducation
A
paz,
o
pão,
habitação,
saúde,
a
educação
La
paix,
le
pain,
le
logement,
la
santé,
l'éducation
Viemos
com
o
peso
do
passado
e
da
semente
Nous
sommes
venus
avec
le
poids
du
passé
et
de
la
graine
Esperar
tantos
anos
torna
tudo
mais
urgente
Attendre
tant
d'années
rend
tout
plus
urgent
E
a
sede
de
uma
espera
só
se
estanca
na
torrente
Et
la
soif
d'une
attente
ne
s'apaise
que
dans
le
torrent
E
a
sede
de
uma
espera
só
se
estanca
na
torrente
Et
la
soif
d'une
attente
ne
s'apaise
que
dans
le
torrent
Vivemos
tantos
anos
a
falar
pela
calada
Nous
avons
vécu
tant
d'années
à
parler
en
silence
Só
se
pode
querer
tudo
quando
não
se
teve
nada
On
ne
peut
tout
vouloir
que
quand
on
n'a
rien
eu
Só
quer
a
vida
cheia
quem
teve
a
vida
parada
Seul
celui
qui
a
eu
une
vie
stagnante
veut
une
vie
pleine
Só
quer
a
vida
cheia
quem
teve
a
vida
parada
Seul
celui
qui
a
eu
une
vie
stagnante
veut
une
vie
pleine
Ai,
só
há
liberdade
a
sério
quando
houver
(o
quê?)
Oh,
il
n'y
a
de
vraie
liberté
que
lorsqu'il
y
a
(quoi?)
A
paz,
o
pão,
habitação,
saúde,
educação
La
paix,
le
pain,
le
logement,
la
santé,
l'éducation
Só
há
liberdade
a
sério
quando
houver
liberdade
de
mudar
e
decidir
Il
n'y
a
de
vraie
liberté
que
lorsqu'il
y
a
la
liberté
de
changer
et
de
décider
Quando
pertencer
ao
povo
o
que
o
povo
produzir
Quand
le
peuple
possède
ce
que
le
peuple
produit
Quando
pertencer
ao
povo
o
que
o
povo
produzir
Quand
le
peuple
possède
ce
que
le
peuple
produit
Viemos
com
o
peso
do
passado
e
da
semente
Nous
sommes
venus
avec
le
poids
du
passé
et
de
la
graine
Esperar
tantos
anos
torna
tudo
mais
urgente
Attendre
tant
d'années
rend
tout
plus
urgent
E
a
sede
de
uma
espera
só
se
estanca
na
torrente
Et
la
soif
d'une
attente
ne
s'apaise
que
dans
le
torrent
E
a
sede
de
uma
espera
só
se
estanca
na
torrente
Et
la
soif
d'une
attente
ne
s'apaise
que
dans
le
torrent
Vivemos
tantos
anos
a
falar
pela
calada
Nous
avons
vécu
tant
d'années
à
parler
en
silence
Só
se
pode
querer
tudo
quando
não
se
teve
nada
On
ne
peut
tout
vouloir
que
quand
on
n'a
rien
eu
Só
quer
a
vida
cheia
quem
teve
a
vida
parada
Seul
celui
qui
a
eu
une
vie
stagnante
veut
une
vie
pleine
Só
quer
a
vida
cheia
quem
teve
a
vida
Seul
celui
qui
a
eu
une
vie
Ai,
só
há
liberdade
a
sério
quando
houver
(o
quê?)
Oh,
il
n'y
a
de
vraie
liberté
que
lorsqu'il
y
a
(quoi?)
A
paz,
o
pão,
habitação,
saúde,
educação
La
paix,
le
pain,
le
logement,
la
santé,
l'éducation
Só
há
liberdade
a
sério
quando
houver
liberdade
de
mudar
e
decidir
Il
n'y
a
de
vraie
liberté
que
lorsqu'il
y
a
la
liberté
de
changer
et
de
décider
Quando
pertencer
ao
povo
o
que
o
povo
produzir
Quand
le
peuple
possède
ce
que
le
peuple
produit
Quando
pertencer
ao
povo
o
que
o
povo
produzir
Quand
le
peuple
possède
ce
que
le
peuple
produit
A
paz,
o
pão,
habitação,
saúde,
a
educação
La
paix,
le
pain,
le
logement,
la
santé,
l'éducation
A
paz,
o
pão,
habitação,
saúde,
a
educação
La
paix,
le
pain,
le
logement,
la
santé,
l'éducation
A
paz,
o
pão,
habitação,
saúde,
a
educação
La
paix,
le
pain,
le
logement,
la
santé,
l'éducation
A
paz,
o
pão,
habitação,
saúde,
a
educação
La
paix,
le
pain,
le
logement,
la
santé,
l'éducation
A
paz,
o
pão,
habitação,
saúde,
a
educação
La
paix,
le
pain,
le
logement,
la
santé,
l'éducation
A
paz,
o
pão,
habitação,
saúde,
a
educação
La
paix,
le
pain,
le
logement,
la
santé,
l'éducation
Ai,
só
há
liberdade
a
sério
quando
houver
Oh,
il
n'y
a
de
vraie
liberté
que
lorsqu'il
y
a
A
paz,
o
pão,
habitação,
saúde,
a
educação
La
paix,
le
pain,
le
logement,
la
santé,
l'éducation
Só
há
liberdade
a
sério
quando
houver
liberdade
de
mudar
e
decidir
Il
n'y
a
de
vraie
liberté
que
lorsqu'il
y
a
la
liberté
de
changer
et
de
décider
Quando
pertencer
ao
povo
o
que
o
povo
produzir
Quand
le
peuple
possède
ce
que
le
peuple
produit
Quando
pertencer
ao
povo
o
que
o
povo
produzir
Quand
le
peuple
possède
ce
que
le
peuple
produit
A
paz,
o
pão,
habitação,
saúde,
a
educação
La
paix,
le
pain,
le
logement,
la
santé,
l'éducation
Só
há
liberdade
a
sério
quando
houver
liberdade
de
mudar
e
decidir
Il
n'y
a
de
vraie
liberté
que
lorsqu'il
y
a
la
liberté
de
changer
et
de
décider
Quando
pertencer
ao
povo
o
que
o
povo
produzir
Quand
le
peuple
possède
ce
que
le
peuple
produit
Quando
pertencer
ao
povo
o
que
o
povo
produzir
Quand
le
peuple
possède
ce
que
le
peuple
produit
A
paz,
o
pão,
habitação,
saúde,
a
educação
La
paix,
le
pain,
le
logement,
la
santé,
l'éducation
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.