Agiris feat. Teologen - Occlude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Agiris feat. Teologen - Occlude




Occlude
Occlusion
There's an imperious strain on my cognitive ability
Il y a une pression impérieuse sur ma capacité cognitive
It's chivalry to demon-hood and mayhem to a saint
C'est la chevalerie pour la démonie et le chaos pour un saint
I tried to paint a diagram, its dire than the rhoea
J'ai essayé de peindre un diagramme, il est plus effrayant que la rhée
The arrears of my mental solitude are due another tainted
Les arriérés de ma solitude mentale sont dus à un autre teint
Fiver with a faint hint of tainted cocaine
Cinq euros avec un soupçon de cocaïne frelatée
The driver of this vehicle is claiming no brain
Le conducteur de ce véhicule prétend ne pas avoir de cerveau
And now my thoughts are abandoning ship, clipped and ripped
Et maintenant mes pensées abandonnent le navire, coupées et déchirées
By a man with a hand and a whip, it's all shit in
Par un homme avec une main et un fouet, tout est de la merde
My mind my head my brain my psyche
Mon esprit, ma tête, mon cerveau, mon psychisme
My time is dead, my pain shines brightly
Mon temps est mort, ma douleur brille
My mind my head my brain my psyche
Mon esprit, ma tête, mon cerveau, mon psychisme
My neck is stained the veins flow tightly
Mon cou est taché, les veines coulent fortement
I find myself at ease when I see myself bossin'
Je me sens à l'aise quand je me vois patronner
But I'm pausing right now
Mais je fais une pause maintenant
The mechanics of the clock need their wires crossing
Les mécanismes de l'horloge ont besoin que leurs fils se croisent
So I'm tossing them out
Alors je les jette
I resume to a flume of stagnant water
Je reprends à un courant d'eau stagnante
No more hunger in my old goldilocks porridge eyes
Plus de faim dans mes vieux yeux de Boucle d'or
I consume a Utopia's glume there's no more room for
Je consomme la glume d'une utopie, il n'y a plus de place pour
Fields of golden docks and forest skies
Des champs de quais dorés et des ciels forestiers
Lost my head, beauty grieves
J'ai perdu la tête, la beauté pleure
Anne Boleyn and Anne of Cleves
Anne Boleyn et Anne de Clèves
My crown needs glossing
Ma couronne a besoin d'être lustrée
We're stuck with principalities, all the kings and all the queens are dossing
Nous sommes coincés avec des principautés, tous les rois et toutes les reines sont en train de dormir
If only I could say what's in
Si seulement je pouvais dire ce qu'il y a
My mind my head my brain my psyche
Mon esprit, ma tête, mon cerveau, mon psychisme
This grind ahead, the gain's unlikely
Ce travail à venir, le gain est improbable
My mind my head my brain my psyche
Mon esprit, ma tête, mon cerveau, mon psychisme
I hope this pressure doesn't strike me
J'espère que cette pression ne me frappera pas
Love is overrated, seldom cherished when you have it
L'amour est surévalué, rarement chéri quand on l'a
How's your day been? How's your grey beaming halo?
Comment s'est passée ta journée ? Comment est ton halo gris rayonnant ?
The dull light is fading need to plug it in and charge it
La lumière terne s'estompe, il faut la brancher et la charger
Large voltage make a grey streaming whale blow
Un gros voltage fait souffler une baleine grise en streaming
Choke in the smog of this whale matter
Étouffe dans le smog de cette matière de baleine
Don't say it doesn't coz it will matter
Ne dis pas que ce n'est pas le cas, car ça aura de l'importance
Pull that shit from your eyes that's wool matter
Enlève cette merde de tes yeux, c'est de la laine
The world feels flatter and my maps been capped errrr
Le monde semble plus plat et ma carte a été plafonnée, euh
I work best with the moon
Je travaille mieux avec la lune
(Luna light heal me so, illuminate the world below)
(Lumière de lune, guéris-moi, illumine le monde en dessous)
She brings me crackers with her cheese
Elle m'apporte des craquelins avec son fromage
We bitch about the sun before the morning cracks her withered knees
On se plaint du soleil avant que le matin ne craque ses genoux flétris
And down she goes, bowing out, takes my mind away with her
Et elle descend, s'incline, emporte mon esprit avec elle
My head, my brain maintain a constant drain throughout the day's river
Ma tête, mon cerveau maintiennent un drain constant tout au long de la rivière de la journée
I wish for a psychedelic psyche release
Je souhaite une libération psychédélique
I'm getting micro sceptic shocks that need a macro relief
Je reçois ces micro-chocs sceptiques qui ont besoin d'un macro-soulagement
I've got this agro in me, feel like I'm gagged roaming free is all I wanna be but still I'm dragged
J'ai ce côté agressif en moi, j'ai l'impression d'être bâillonné, être libre est tout ce que je veux être, mais je suis toujours traîné
It's all knowingly coz of my mind, my head, my brain and my psyche
C'est tout à fait conscient à cause de mon esprit, ma tête, mon cerveau et mon psychisme
My mind my head my brain my psyche
Mon esprit, ma tête, mon cerveau, mon psychisme
My Infraredic flame is icy
Ma flamme infrarouge est glaciale
My mind my head my brain my psyche
Mon esprit, ma tête, mon cerveau, mon psychisme
The biomeds are far too pricy
Les biomédicaments sont bien trop chers
I'll disguise this crisis lightly
Je vais déguiser cette crise légèrement





Writer(s): Ryan Draper


Attention! Feel free to leave feedback.