Truth Is... / Vacant - Agiris translation in German

Truth Is... / Vacant

Jung had an axiom that he derived from the alchemists
Which was in sterquiliniis invenitur which meant
"That which you most need will be found where you least wanna look" which is
Fuck man
Yeah

I have nothing to say, I've got nothing to give
My heart's in decay and my brain is a sieve
Seeping knowledge like liquid
Weeping truth is a biscuit
So pasty it crumbles
So tasty it stumbles across our lips
Being swallowed and digested never to be spoken
Leaving followers invested, devout and devoted in broken spirits
A token of limits that spin on the pivots of pedestrian pedestals
A question of merits, a test for the kestrels
Who fly with a quest, see the hunter's spectacle
The one who inherits the finest ventricles
And pumps that blood like the spunk from my testicles
Is solely rewarded reaching the pinnacles
Trouncing the faith of the lost and the cynical
Smashing their dreams with the force of wrecking balls
And left to the vultures
Thompson and Venebales

Is life truly ours? It's hard to admit that we're all in confinement
Just like the stars appearing scattered and free but we're all in alignment
Glowing to define, only noticing the vibrant
Claiming that we know how to ignore the tyrants
Acting like we govern our own thoughts
But what if you were faced with the case confirming the grace of your lover's corpse
How would you feel then?
Yes it's hard to pretend
What if I have not got the mental capacity
To look or care for the so called truth?
Provide me with some stone cold proof
Pulverise my bones of Ruth
I chew on lies with a carnivore tooth

Said the truth is you don't wanna know the truth
The tr-truth is they don't wanna know the truth
The tr-truth is we don't wanna know the truth
The tr-truth
I don't wanna know, I don't wanna know

The truth is you don't wanna know the truth
The tr-truth is they don't wanna know the truth
The tr-truth is we don't wanna know the truth
The tr-truth
I don't wanna know, I don't wanna know
I don't wanna know, I don't wanna know
I don't wanna know, I don't wanna know

I plummet to the obscurities of a vacant mind set
Accelerated by thoughts of grey matter
What's the matter now?
I'm an anchor
My dive is applauded by the silence
I pierce the seabed of a subversive ocean with my fingernails
Scramming its multitude of layers in search for the residue of plankton
Or benthic organisms; any slight disturbance of life
Immersed in this stagnant water, my molecules begin to disintegrate
The chaos above contaminates my environment with infinite acrobatics
As the surface line constructs itself into nothing more than a tinted window
Devised exclusively for my unidirectional vision
Beyond is the sanctuary of fixated oblivion
Below is the hideaway of circumvented truth

Die Wahrheit ist... / Leer

Jung hatte ein Axiom, das er von den Alchemisten ableitete
Welches lautete: in sterquiliniis invenitur, was bedeutete
"Das, was du am meisten brauchst, wird dort gefunden, wo du am wenigsten suchen willst", was heißt
Verdammt, Mann
Ja

Ich habe nichts zu sagen, ich habe nichts zu geben
Mein Herz zerfällt und mein Gehirn ist ein Sieb
Sickerndes Wissen wie Flüssigkeit
Weinende Wahrheit ist ein Keks
So pastös, dass er zerbröselt
So lecker, dass er über unsere Lippen stolpert
Wird geschluckt und verdaut, um niemals ausgesprochen zu werden
Hinterlässt Anhänger investiert, gläubig und ergeben in gebrochenen Geistern
Ein Zeichen von Grenzen, die sich auf den Drehpunkten alltäglicher Podeste drehen
Eine Frage der Verdienste, ein Test für die Turmfalken
Die mit einer Queste fliegen, das Spektakel des Jägers sehen
Derjenige, der die feinsten Ventrikel erbt
Und dieses Blut pumpt wie den Saft aus meinen Hoden
Wird einzig belohnt, indem er die Gipfel erreicht
Den Glauben der Verlorenen und Zynischen niederschmetternd
Ihre Träume mit der Wucht von Abrissbirnen zerstörend
Und den Geiern überlassen
Thompson und Venebales

Gehört das Leben wirklich uns? Es ist schwer zuzugeben, dass wir alle in Gefangenschaft sind
Genau wie die Sterne, die verstreut und frei erscheinen, aber wir sind alle ausgerichtet
Leuchtend, um zu definieren, nur das Lebendige bemerkend
Behauptend, dass wir wissen, wie man die Tyrannen ignoriert
So tun, als ob wir unsere eigenen Gedanken lenken
Aber was wäre, wenn du mit dem Fall konfrontiert wärst, der die Anmut der Leiche deiner Geliebten bestätigt
Wie würdest du dich dann fühlen?
Ja, es ist schwer, so zu tun als ob
Was, wenn ich nicht die geistige Kapazität habe
Um die sogenannte Wahrheit zu suchen oder mich um sie zu kümmern?
Liefere mir einen knallharten Beweis
Pulverisiere meine Gebeine von Ruth
Ich kaue Lügen mit einem fleischfressenden Zahn

Sagte, die Wahrheit ist, du willst die Wahrheit nicht wissen
Die Wa-Wahrheit ist, sie wollen die Wahrheit nicht wissen
Die Wa-Wahrheit ist, wir wollen die Wahrheit nicht wissen
Die Wa-Wahrheit
Ich will nicht wissen, ich will nicht wissen

Die Wahrheit ist, du willst die Wahrheit nicht wissen
Die Wa-Wahrheit ist, sie wollen die Wahrheit nicht wissen
Die Wa-Wahrheit ist, wir wollen die Wahrheit nicht wissen
Die Wa-Wahrheit
Ich will nicht wissen, ich will nicht wissen
Ich will nicht wissen, ich will nicht wissen
Ich will nicht wissen, ich will nicht wissen

Ich stürze in die Obskuritäten einer leeren Geisteshaltung
Beschleunigt durch Gedanken an graue Substanz
Was ist denn los?
Ich bin ein Anker
Mein Tauchgang wird von der Stille beklatscht
Ich durchbohre den Meeresboden eines subversiven Ozeans mit meinen Fingernägeln
Seine Vielzahl von Schichten durchwühlend auf der Suche nach den Überresten von Plankton
Oder benthischen Organismen; jede kleinste Störung des Lebens
Eingetaucht in dieses stehende Wasser, beginnen meine Moleküle sich aufzulösen
Das Chaos oben kontaminiert meine Umgebung mit unendlichen Akrobatiken
Während sich die Oberflächenlinie zu nichts mehr als einem getönten Fenster konstruiert
Ausschließlich für meine unidirektionale Sicht konzipiert
Dahinter liegt das Heiligtum der fixierten Vergessenheit
Darunter das Versteck der umgangenen Wahrheit