Lyrics and translation Agiris - Truth Is... / Vacant

Truth Is... / Vacant

Jung had an axiom that he derived from the alchemists
Which was in sterquiliniis invenitur which meant
"That which you most need will be found where you least wanna look" which is
Fuck man
Yeah

I have nothing to say, I've got nothing to give
My heart's in decay and my brain is a sieve
Seeping knowledge like liquid
Weeping truth is a biscuit
So pasty it crumbles
So tasty it stumbles across our lips
Being swallowed and digested never to be spoken
Leaving followers invested, devout and devoted in broken spirits
A token of limits that spin on the pivots of pedestrian pedestals
A question of merits, a test for the kestrels
Who fly with a quest, see the hunter's spectacle
The one who inherits the finest ventricles
And pumps that blood like the spunk from my testicles
Is solely rewarded reaching the pinnacles
Trouncing the faith of the lost and the cynical
Smashing their dreams with the force of wrecking balls
And left to the vultures
Thompson and Venebales

Is life truly ours? It's hard to admit that we're all in confinement
Just like the stars appearing scattered and free but we're all in alignment
Glowing to define, only noticing the vibrant
Claiming that we know how to ignore the tyrants
Acting like we govern our own thoughts
But what if you were faced with the case confirming the grace of your lover's corpse
How would you feel then?
Yes it's hard to pretend
What if I have not got the mental capacity
To look or care for the so called truth?
Provide me with some stone cold proof
Pulverise my bones of Ruth
I chew on lies with a carnivore tooth

Said the truth is you don't wanna know the truth
The tr-truth is they don't wanna know the truth
The tr-truth is we don't wanna know the truth
The tr-truth
I don't wanna know, I don't wanna know

The truth is you don't wanna know the truth
The tr-truth is they don't wanna know the truth
The tr-truth is we don't wanna know the truth
The tr-truth
I don't wanna know, I don't wanna know
I don't wanna know, I don't wanna know
I don't wanna know, I don't wanna know

I plummet to the obscurities of a vacant mind set
Accelerated by thoughts of grey matter
What's the matter now?
I'm an anchor
My dive is applauded by the silence
I pierce the seabed of a subversive ocean with my fingernails
Scramming its multitude of layers in search for the residue of plankton
Or benthic organisms; any slight disturbance of life
Immersed in this stagnant water, my molecules begin to disintegrate
The chaos above contaminates my environment with infinite acrobatics
As the surface line constructs itself into nothing more than a tinted window
Devised exclusively for my unidirectional vision
Beyond is the sanctuary of fixated oblivion
Below is the hideaway of circumvented truth

Правда в том... / Пустота

У Юнга была аксиома, которую он позаимствовал у алхимиков,
которая звучала как "in sterquiliniis invenitur", что означает
"То, что тебе нужнее всего, найдется там, где ты меньше всего хочешь искать", что, блин,
Вот же ж...
Ага.

Мне нечего сказать, мне нечего дать.
Мое сердце гниет, а мой мозг — решето,
пропускающее знание, словно жидкость.
Плачущая правда — сухарь,
такой черствый, что крошится,
такой вкусный, что спотыкается о наши губы,
проглатывается и переваривается, чтобы никогда не быть произнесенным,
оставляя последователей преданными, набожными и поглощенными разбитыми духами.
Символ ограничений, вращающихся на оси пешеходных пьедесталов.
Вопрос достоинств, испытание для пустельги,
которая летит с целью, видит зрелище охотника,
того, кто наследует лучшие желудочки
и качает эту кровь, как сперму из моих яичек,
единственно вознаграждается, достигая вершин,
попирая веру потерянных и циничных,
разбивая их мечты с силой разрушительных шаров,
и оставляя на растерзание стервятникам,
Томпсону и Венебалесу.

Действительно ли жизнь наша? Трудно признать, что мы все в заточении,
точно так же, как звезды кажутся разбросанными и свободными, но мы все находимся на одной линии,
сияя, чтобы определить, замечая только яркое,
утверждая, что мы знаем, как игнорировать тиранов,
действуя так, будто мы управляем своими собственными мыслями.
Но что, если бы ты столкнулась со случаем, подтверждающим благодать трупа твоей возлюбленной?
Что бы ты тогда чувствовала?
Да, трудно притворяться.
Что, если у меня нет умственных способностей,
чтобы искать или заботиться о так называемой правде?
Предъяви мне неопровержимое доказательство,
растолки мои кости Руфи.
Я жую ложь с зубом хищника.

Говорят, правда в том, что ты не хочешь знать правду.
П-правда в том, что они не хотят знать правду.
П-правда в том, что мы не хотим знать правду.
П-правда.
Я не хочу знать, я не хочу знать.

Правда в том, что ты не хочешь знать правду.
П-правда в том, что они не хотят знать правду.
П-правда в том, что мы не хотим знать правду.
П-правда.
Я не хочу знать, я не хочу знать.
Я не хочу знать, я не хочу знать.
Я не хочу знать, я не хочу знать.

Я погружаюсь в темноту пустого сознания,
ускоряясь мыслями о сером веществе.
В чем теперь дело?
Я якорь.
Мое погружение приветствуется тишиной.
Я пронзаю морское дно подрывного океана своими ногтями,
царапая его многочисленные слои в поисках остатков планктона
или бентосных организмов; любого слабого проявления жизни.
Погруженный в эту стоячую воду, мои молекулы начинают распадаться.
Хаос наверху загрязняет мою среду бесконечной акробатикой,
поскольку линия поверхности превращается в нечто большее, чем тонированное окно,
предназначенное исключительно для моего однонаправленного зрения.
За ним — святилище застывшего забвения.
Внизу — убежище от обойденной правды.