Agnaldo Timoteo - Rastros na Areia - translation of the lyrics into Russian

Rastros na Areia - Agnaldo Timoteotranslation in Russian




Rastros na Areia
Следы на песке
O sonho que tive esta noite
Сон, что приснился мне этой ночью,
Foi um exemplo de amor
Был примером любви.
Sonhei que na praia deserta
Я видел во сне, что на пустынном пляже
Eu caminhava com nosso senhor
Я шел рука об руку с Господом нашим.
Ao longo da praia deserta
Вдоль этого пустынного пляжа
Quis o senhor me mostrar
Господь хотел мне показать
Cenas por mim esquecidas
Сцены, что я давно забыл,
De tudo que fiz nessa vida
Все, что я делал в этой жизни.
Ele me fez recordar
Он помог мне вспомнить.
Cenas das horas felizes
Сцены счастливых часов,
Que a mesa era farta na hora da ceia
Когда стол был накрыт на вечерю.
Por onde eu havia passado
Везде, где я побывал,
Ficaram dois pares de rastros na areia
Остались два ряда следов на песке.
Então o senhor me falou
Тогда Господь сказал мне
Em seus belos momentos passados
О Его прекрасных минутах,
Para guiar os seus passos
Чтобы направлять твои шаги,
Eu caminhava ao seu lado
Я шел рядом с Ним.
Porém minha falta de
Но мое неверие
Tinha que aparecer
Все равно давало о себе знать.
Quando passavam as cenas
Когда появлялись сцены
Das horas mais tristes de todo o meu ser
Самых печальных часов моей жизни.
Então ao senhor reclamei
Тогда я жаловался Господу,
Somente o meu rastro ficou
Остался лишь мой след.
Quando eu mais precisava
Когда я больше всего нуждался,
Quando eu sofri e chorava
Когда я страдал и плакал,
O senhor me abandonou
Господь оставил меня.
Foi nesse instante sagrado
В этот священный момент
Que ele abraçou-me dizendo assim
Он обнял меня и сказал:
Usei a coroa de espinhos
Я носил терновый венец,
Morri numa cruz e duvidas de mim
Умер на кресте, и ты сомневаешься во мне?
Filho, esses rastros são meus
Сын мой, эти следы Мои,
Ouça o que eu vou lhe dizer
Послушай, что Я тебе скажу.
Nas suas horas de angústia
В твои часы скорби
Eu carregava você
Я нес тебя на руках.
Filho, esses rastros são meus
Сын мой, эти следы Мои,
Ouça o que eu vou lhe dizer
Послушай, что Я тебе скажу.
Nas suas horas de angústia
В твои часы скорби
Eu carregava você
Я нес тебя на руках.






Attention! Feel free to leave feedback.