Lyrics and translation Agnaldo Timoteo - Adeus Querida

Adeus Querida

Se não vais voltar
Se tudo acabou
Se eu vivo a esperar em vão
Por que deixar meu coração sofrer
Sofrer assim?

Vem mais uma vez
Vem dizer adeus
E vem reviver o que passou
E amenizar a cruel paixão
Que deixaste em mim

Vem querida vem
Comigo recordar
De novo vem sonhar
E amar

E em nome do amor
Que houve entre nós dois
Deixemos pra depois
O adeus

Vem querida vem
Comigo recordar
De novo vem sonhar
E amar

E em nome do amor
Que houve entre nós dois
Deixemos pra depois
O adeus

Adeus
Adeus

Прощай, любимая

Если ты не вернёшься,
Если всё кончено,
Если я напрасно жду,
Зачем оставлять моё сердце страдать,
Страдать так?

Приди ещё раз,
Приди, чтобы сказать прощай,
И пережить то, что было,
И смягчить жестокую страсть,
Которую ты оставила во мне.

Приди, любимая, приди,
Вспомнить со мной,
Снова помечтать
И любить.

И во имя любви,
Которая была между нами,
Оставим на потом
Прощание.

Приди, любимая, приди,
Вспомнить со мной,
Снова помечтать
И любить.

И во имя любви,
Которая была между нами,
Оставим на потом
Прощание.

Прощай,
Прощай.