Lyrics and translation Agnaldo Timoteo - Deixe-Me Outro Dia
Se
você
está
pensando
em
deixar-me
Si
tu
penses
à
me
quitter
Por
favor,
eu
quero
lhe
pedir
S'il
te
plaît,
je
veux
te
demander
Deixe-me
outro
dia
sim
Laisse-moi
un
autre
jour,
oui
Porém
hoje
não
Mais
pas
aujourd'hui
Tanto
tempo
nós
ficamos
separados
Nous
avons
été
séparés
si
longtemps
E
hoje
eu
vim
lhe
dar
meu
coração
Et
aujourd'hui,
je
suis
venu
te
donner
mon
cœur
Deixe-me
outro
dia
sim
Laisse-moi
un
autre
jour,
oui
Porém
hoje
não
Mais
pas
aujourd'hui
Tantas
vezes
eu
chorei
J'ai
pleuré
tant
de
fois
De
tristeza,
tudo
enfim
De
tristesse,
tout
enfin
Só
pensando
em
você
En
pensant
seulement
à
toi
Eu
não
pensava
em
mim
Je
ne
pensais
pas
à
moi
E
distante
o
meu
amor
Et
mon
amour,
lointain
Foi
crescendo
sem
saber
A
grandi
sans
le
savoir
Que
um
dia
de
repente
Qu'un
jour,
soudain
Eu
ia
lhe
perder
Je
te
perdrais
Se
você
ainda
pensa
em
deixar-me
Si
tu
penses
encore
à
me
quitter
Por
favor,
eu
quero
lhe
pedir
S'il
te
plaît,
je
veux
te
demander
Deixe-me
outro
dia
sim
Laisse-moi
un
autre
jour,
oui
Porém
hoje
não
Mais
pas
aujourd'hui
Tantas
vezes
eu
chorei
J'ai
pleuré
tant
de
fois
De
tristeza,
tudo
enfim
De
tristesse,
tout
enfin
Só
pensando
em
você
En
pensant
seulement
à
toi
Eu
não
pensava
em
mim
Je
ne
pensais
pas
à
moi
E
distante
o
meu
amor
Et
mon
amour,
lointain
Foi
crescendo
sem
saber
A
grandi
sans
le
savoir
Que
um
dia
de
repente
Qu'un
jour,
soudain
Eu
ia
lhe
perder
Je
te
perdrais
Se
você
ainda
pensa
em
deixar-me
Si
tu
penses
encore
à
me
quitter
Por
favor,
eu
quero
lhe
pedir
S'il
te
plaît,
je
veux
te
demander
Deixe-me
outro
dia
sim
Laisse-moi
un
autre
jour,
oui
Porém
hoje
não
Mais
pas
aujourd'hui
Porém
hoje
não
Mais
pas
aujourd'hui
Porém
hoje
não
Mais
pas
aujourd'hui
Rate the translation
1
E Agora (Et Maintenant)
2 A Hora Do Amor (L'Ora Dell'amore)
3 Ontem
4 Frustraçãoes
5 O Dia Que Me Queiras (El Dia Que Me Quieras)
6 Poema
7 Tristeza Danada
8 Olhos Nos Olhos
9 Os Brutos Também Amam
10 A Casa De Irene (A Casa D'Irene)
11 Quem Será
12 Deixe-Me Outro Dia
13 Eu Vou Sair Para Buscar Você
14 Mamae, Estou Tão Feliz (Mamma)
15 Quem Sabe?
16 O Meu Amor (My Love)
17 Eu Te Amo, Tu Me Amas (I Love You, You Love Me)
18 Está Noite, Não
19 Aline
20 São Coisas Do Amor
21 Último Telefonema
22 A Casa Do Sol Nascente (The House Of The Rising Sun)
23 Michelle
24 Fumaça Nos Olhos (Smoke Gets In Your Eyes)
25 Meu Grito
26 Os Verdes Campos da Minha Terra (Green Green Grass of Home)
27 Mamãe
2 A Hora Do Amor (L'Ora Dell'amore)
3 Ontem
4 Frustraçãoes
5 O Dia Que Me Queiras (El Dia Que Me Quieras)
6 Poema
7 Tristeza Danada
8 Olhos Nos Olhos
9 Os Brutos Também Amam
10 A Casa De Irene (A Casa D'Irene)
11 Quem Será
12 Deixe-Me Outro Dia
13 Eu Vou Sair Para Buscar Você
14 Mamae, Estou Tão Feliz (Mamma)
15 Quem Sabe?
16 O Meu Amor (My Love)
17 Eu Te Amo, Tu Me Amas (I Love You, You Love Me)
18 Está Noite, Não
19 Aline
20 São Coisas Do Amor
21 Último Telefonema
22 A Casa Do Sol Nascente (The House Of The Rising Sun)
23 Michelle
24 Fumaça Nos Olhos (Smoke Gets In Your Eyes)
25 Meu Grito
26 Os Verdes Campos da Minha Terra (Green Green Grass of Home)
27 Mamãe
Attention! Feel free to leave feedback.