Eu Agradeço - Agnaldo Timoteo translation in German

Eu Agradeço

Eu agradeço (yeah)
Eu agradeço (yeah, yeah)
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Eu agradeço (yeah)
Por ter amigos (yeah, yeah)
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Eu agradeço
Eu agradeço
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Eu agradeço
Por ter amigos
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Eu digo obrigado pelo amor
Que Deus nos concedeu logo ao nascer
Eu digo obrigado pela luz
Que em maus momentos me iluminou

Eu digo obrigado pela dor
Se um dia eu sofri por merecer
Eu sinto na criança e na flor
Razão maior em cada amanhecer

Eu agradeço (yeah)
Eu agradeço (yeah, yeah)
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Eu agradeço
Por ter amigos
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Eu digo obrigado pelo sol
Que aquece com seus raios nossos dias
Eu digo obrigado pela noite
Que nos presenteou a estrela-guia

Eu digo obrigado pela fé
Nos conduzindo em toda direção
Eu digo obrigado por viver
E canto com amor esta canção

Eu agradeço (yeah)
Eu agradeço (yeah, yeah)
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Eu agradeço
Por ter amigos
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Muito obrigado, senhor!
Eu sinto todos os dias
O dever de agradecer à vossa bondade
Por me dar força e coragem
Para enfrentar mais um dia de luta

Obrigado, senhor, por me fazer crer
Que o amanhã será sempre melhor
Com mais justiça e menos violência
Obrigado, senhor!

Obrigado pelo milagre de se viver
Sem pão e sem vinho
Sem saúde e sem casa

Por saber enfrentar tanta covardia
Por saber perdoar tanta traição
Por esperar um novo alvorecer
Onde todos se amem e se respeitem

Eu agradeço (yeah)
Eu agradeço (yeah, yeah)
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Eu agradeço (yeah)
Por ter amigos (yeah, yeah)
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Eu agradeço (yeah)
Eu agradeço (yeah, yeah)
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Eu agradeço (yeah)
Por ter coragem (yeah, yeah)
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Eu agradeço (yeah)
Eu agradeço (yeah, yeah)
Eu agradeço, obrigado, meu senhor!

Ich danke

Ich danke (yeah)
Ich danke (yeah, yeah)
Ich danke, danke, mein Herr!

Ich danke (yeah)
Dass ich Freunde habe (yeah, yeah)
Ich danke, danke, mein Herr!

Ich danke
Ich danke
Ich danke, danke, mein Herr!

Ich danke
Dass ich Freunde habe
Ich danke, danke, mein Herr!

Ich sage danke für die Liebe
Die Gott uns gleich bei der Geburt geschenkt hat
Ich sage danke für das Licht
Das mich in schlechten Zeiten erleuchtet hat

Ich sage danke für den Schmerz
Wenn ich eines Tages litt, weil ich es verdiente
Ich fühle im Kind und in der Blume
Den höheren Grund in jedem Morgengrauen

Ich danke (yeah)
Ich danke (yeah, yeah)
Ich danke, danke, mein Herr!

Ich danke
Dass ich Freunde habe
Ich danke, danke, mein Herr!

Ich sage danke für die Sonne
Die mit ihren Strahlen unsere Tage wärmt
Ich sage danke für die Nacht
Die uns den Leitstern schenkte

Ich sage danke für den Glauben
Der uns in jede Richtung führt
Ich sage danke für das Leben
Und singe mit Liebe dieses Lied

Ich danke (yeah)
Ich danke (yeah, yeah)
Ich danke, danke, mein Herr!

Ich danke
Dass ich Freunde habe
Ich danke, danke, mein Herr!

Vielen Dank, Herr!
Ich spüre jeden Tag
Die Pflicht, Eurer Güte zu danken
Dafür, dass Ihr mir Kraft und Mut gebt
Um einen weiteren Tag des Kampfes zu bestehen

Danke, Herr, dass Ihr mich glauben lasst
Dass das Morgen immer besser sein wird
Mit mehr Gerechtigkeit und weniger Gewalt
Danke, Herr!

Danke für das Wunder des Lebens
Ohne Brot und ohne Wein
Ohne Gesundheit und ohne Heim

Dafür, so viel Feigheit zu begegnen
Dafür, so viel Verrat zu vergeben
Dafür, auf eine neue Morgenröte zu warten
Wo alle sich lieben und respektieren

Ich danke (yeah)
Ich danke (yeah, yeah)
Ich danke, danke, mein Herr!

Ich danke (yeah)
Dass ich Freunde habe (yeah, yeah)
Ich danke, danke, mein Herr!

Ich danke (yeah)
Ich danke (yeah, yeah)
Ich danke, danke, mein Herr!

Ich danke (yeah)
Dass ich Mut habe (yeah, yeah)
Ich danke, danke, mein Herr!

Ich danke (yeah)
Ich danke (yeah, yeah)
Ich danke, danke, mein Herr!