Agnaldo Timoteo - Fumaça Nos Olhos (Smoke Gets In Your Eyes) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Agnaldo Timoteo - Fumaça Nos Olhos (Smoke Gets In Your Eyes)




Fumaça Nos Olhos (Smoke Gets In Your Eyes)
La Fumée Dans Les Yeux (Smoke Gets In Your Eyes)
Se
Si
Vinham me dizer
On me disait
Que no meu olhar
Que dans mon regard
O amor
L'amour
E enfumaçar
Et enfumer
A luz da razão
La lumière de la raison
Eu sorria então
Je riais alors
A minha fantasia
Mon fantasme
mais poderia
Ne pourrait plus jamais
Saber
Savoir
Que guardava em mim
Que je gardais en moi
O princípio fim
Le commencement et la fin
De quem não quer ver
De celui qui ne veut pas voir
Como vem
Comme il vient
Do que passou
De ce qui s'est passé
Você
Toi
Foi um belo momento
Tu as été un beau moment
A fumaça su
La fumée su
Então fulgaz
Alors fugace
Que o sol da manhã
Que le soleil du matin
Ninguém
Personne
de negar
Ne peut nier
Hoje eu posso ter
Aujourd'hui, je peux avoir
Certeza
La certitude
Quando o amor se vai
Quand l'amour s'en va
É ter a tristeza
C'est avoir la tristesse
Cai em nosso olhar
Tombe dans notre regard
Cai em nosso olhar
Tombe dans notre regard
Cai em nosso olhar
Tombe dans notre regard
Cai em nosso olhar
Tombe dans notre regard






Attention! Feel free to leave feedback.