Agnaldo Timoteo - L'Amour Toujours L'Amour - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Agnaldo Timoteo - L'Amour Toujours L'Amour




L'Amour Toujours L'Amour
L'Amour Toujours L'Amour
L'amour toujours l'amour
L'amour toujours l'amour
Eterno amor, apenas o amor
Amour éternel, seul l'amour
Somente o amor
Seul l'amour
É tão gostoso amar
C'est si agréable d'aimer
Por isso eu vou cantar
C'est pourquoi je vais chanter
Ao mundo o amor
Au monde l'amour
Que eu tenho para dar
Que j'ai à donner
L'amour toujours l'amour
L'amour toujours l'amour
Eu vou cantar
Je vais chanter
E nunca mais tristeza haverá
Et il n'y aura plus jamais de tristesse
Tu és a Colombina, eu sou o teu Arlequim
Tu es la Colombine, je suis ton Arlequin
E todo o amor do mundo é nosso, enfim
Et tout l'amour du monde est à nous, enfin
Se nós teremos o mundo
Si nous aurons le monde
E o amor será tudo
Et l'amour sera tout
Sim, eu direi que te amo
Oui, je dirai que je t'aime
Tantas vezes, que nem contarás
Tant de fois, que tu ne compteras même pas
E viveremos num sonho
Et nous vivrons dans un rêve
Com tanta felicidade
Avec tant de bonheur
Sim, nós seremos felizes
Oui, nous serons heureux
Neste sonho que não findará jamais
Dans ce rêve qui ne finira jamais
L'amour toujours l'amour
L'amour toujours l'amour
Eu vou cantar
Je vais chanter
E nunca mais tristeza haverá
Et il n'y aura plus jamais de tristesse
Tu és a Colombina, eu sou o teu Arlequim
Tu es la Colombine, je suis ton Arlequin
E todo o amor do mundo é nosso, enfim
Et tout l'amour du monde est à nous, enfin






Attention! Feel free to leave feedback.