Agnaldo Timoteo - Loucura - translation of the lyrics into German

Loucura - Agnaldo Timoteotranslation in German




Loucura
Wahnsinn
Eu fui traído por você covardemente
Ich wurde von dir feige betrogen
E essas coisa acontecem por aí, naturalmente
Und solche Dinge passieren eben, ganz natürlich
Eu quero ser pivô da sua liberdade
Ich will der Auslöser deiner Freiheit sein
Me chame de covarde se preciso for
Nenn mich feige, wenn es sein muss
Nada pode acontecer de pleno acordo
Nichts kann in vollem Einverständnis geschehen
Pois estamos suportando e querendo um ao outro
Denn wir ertragen uns und wollen uns doch zugleich
Ficar ao seu lado é sufocante
An deiner Seite zu bleiben ist erdrückend
Se não consigo mais fingir
Weil ich nicht mehr vortäuschen kann
E morre o prazer a cada instante
Und die Freude stirbt in jedem Augenblick
Nas noites que eu fico sem dormir
In den Nächten, in denen ich wach liege
Pensar que por você eu fui traído
Daran zu denken, dass ich von dir betrogen wurde
A minha dor faz sangrar o coração
Mein Schmerz lässt das Herz bluten
Justamente quando havia decidido
Gerade als ich mich entschieden hatte
Foi negada a minha cura, fui levado à loucura
Wurde mir meine Heilung verweigert, wurde ich in den Wahnsinn getrieben
Pensar que por você eu fui traído
Daran zu denken, dass ich von dir betrogen wurde
A minha dor faz sangrar o coração
Mein Schmerz lässt das Herz bluten
Justamente quando havia decidido
Gerade als ich mich entschieden hatte
Foi negada a minha cura, fui levado à loucura
Wurde mir meine Heilung verweigert, wurde ich in den Wahnsinn getrieben
Nada pode acontecer de pleno acordo
Nichts kann in vollem Einverständnis geschehen
Pois estamos suportando e querendo um ao outro
Denn wir ertragen uns und wollen uns doch zugleich
Ficar ao seu lado é sufocante
An deiner Seite zu bleiben ist erdrückend
Se não consigo mais fingir
Weil ich nicht mehr vortäuschen kann
E morre o prazer a cada instante
Und die Freude stirbt in jedem Augenblick
Nas noites que eu fico sem dormir
In den Nächten, in denen ich wach liege
Pensar que por você eu fui traído
Daran zu denken, dass ich von dir betrogen wurde
A minha dor faz sangrar o coração
Mein Schmerz lässt das Herz bluten
Justamente quando havia decidido
Gerade als ich mich entschieden hatte
Foi negada a minha cura, fui levado à loucura
Wurde mir meine Heilung verweigert, wurde ich in den Wahnsinn getrieben
Pensar que por você eu fui traído
Daran zu denken, dass ich von dir betrogen wurde
A minha dor faz sangrar o coração
Mein Schmerz lässt das Herz bluten
Justamente quando havia decidido
Gerade als ich mich entschieden hatte
Foi negada a minha cura, fui levado à loucura
Wurde mir meine Heilung verweigert, wurde ich in den Wahnsinn getrieben





Writer(s): Joanna, Sarah Benchimol, Tony Bahia


Attention! Feel free to leave feedback.