Lyrics and translation Agnaldo Timoteo - Loucura

Loucura

Eu fui traído por você covardemente
E essas coisa acontecem por aí, naturalmente
Eu quero ser pivô da sua liberdade
Me chame de covarde se preciso for

Nada pode acontecer de pleno acordo
Pois estamos suportando e querendo um ao outro

Ficar ao seu lado é sufocante
Se já não consigo mais fingir
E morre o prazer a cada instante
Nas noites que eu fico sem dormir

Pensar que por você eu fui traído
A minha dor faz sangrar o coração
Justamente quando havia decidido
Foi negada a minha cura, fui levado à loucura

Pensar que por você eu fui traído
A minha dor faz sangrar o coração
Justamente quando havia decidido
Foi negada a minha cura, fui levado à loucura

Nada pode acontecer de pleno acordo
Pois estamos suportando e querendo um ao outro

Ficar ao seu lado é sufocante
Se já não consigo mais fingir
E morre o prazer a cada instante
Nas noites que eu fico sem dormir

Pensar que por você eu fui traído
A minha dor faz sangrar o coração
Justamente quando havia decidido
Foi negada a minha cura, fui levado à loucura

Pensar que por você eu fui traído
A minha dor faz sangrar o coração
Justamente quando havia decidido
Foi negada a minha cura, fui levado à loucura

Folie

J'ai été trahi par toi, lâchement
Et ces choses arrivent partout, naturellement
Je veux être le pivot de ta liberté
Appelle-moi lâche si besoin est

Rien ne peut arriver en parfait accord
Car nous supportons et désirons l'un l'autre

Être à tes côtés est étouffant
Si je ne peux plus faire semblant
Et le plaisir meurt à chaque instant
Dans les nuits où je reste éveillé

Penser qu'à cause de toi, j'ai été trahi
Ma douleur fait saigner mon cœur
Juste quand j'avais décidé
Mon remède m'a été refusé, j'ai été conduit à la folie

Penser qu'à cause de toi, j'ai été trahi
Ma douleur fait saigner mon cœur
Juste quand j'avais décidé
Mon remède m'a été refusé, j'ai été conduit à la folie

Rien ne peut arriver en parfait accord
Car nous supportons et désirons l'un l'autre

Être à tes côtés est étouffant
Si je ne peux plus faire semblant
Et le plaisir meurt à chaque instant
Dans les nuits où je reste éveillé

Penser qu'à cause de toi, j'ai été trahi
Ma douleur fait saigner mon cœur
Juste quand j'avais décidé
Mon remède m'a été refusé, j'ai été conduit à la folie

Penser qu'à cause de toi, j'ai été trahi
Ma douleur fait saigner mon cœur
Juste quand j'avais décidé
Mon remède m'a été refusé, j'ai été conduit à la folie