Agnaldo Timoteo - Loucura - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Agnaldo Timoteo - Loucura




Loucura
Безумие
Eu fui traído por você covardemente
Ты предала меня так подло,
E essas coisa acontecem por aí, naturalmente
И такие вещи случаются повсюду, само собой.
Eu quero ser pivô da sua liberdade
Я хочу стать причиной твоей свободы,
Me chame de covarde se preciso for
Назови меня трусом, если нужно.
Nada pode acontecer de pleno acordo
Ничего не может произойти по обоюдному согласию,
Pois estamos suportando e querendo um ao outro
Ведь мы терпим друг друга и одновременно желаем.
Ficar ao seu lado é sufocante
Быть рядом с тобой - удушье,
Se não consigo mais fingir
Если я больше не могу притворяться,
E morre o prazer a cada instante
И удовольствие умирает каждое мгновение,
Nas noites que eu fico sem dormir
В те ночи, когда я не сплю.
Pensar que por você eu fui traído
Думать, что из-за тебя я был предан,
A minha dor faz sangrar o coração
Моя боль заставляет кровоточить сердце,
Justamente quando havia decidido
Именно когда я уже решил,
Foi negada a minha cura, fui levado à loucura
Мне было отказано в исцелении, я был доведен до безумия.
Pensar que por você eu fui traído
Думать, что из-за тебя я был предан,
A minha dor faz sangrar o coração
Моя боль заставляет кровоточить сердце,
Justamente quando havia decidido
Именно когда я уже решил,
Foi negada a minha cura, fui levado à loucura
Мне было отказано в исцелении, я был доведен до безумия.
Nada pode acontecer de pleno acordo
Ничего не может произойти по обоюдному согласию,
Pois estamos suportando e querendo um ao outro
Ведь мы терпим друг друга и одновременно желаем.
Ficar ao seu lado é sufocante
Быть рядом с тобой - удушье,
Se não consigo mais fingir
Если я больше не могу притворяться,
E morre o prazer a cada instante
И удовольствие умирает каждое мгновение,
Nas noites que eu fico sem dormir
В те ночи, когда я не сплю.
Pensar que por você eu fui traído
Думать, что из-за тебя я был предан,
A minha dor faz sangrar o coração
Моя боль заставляет кровоточить сердце,
Justamente quando havia decidido
Именно когда я уже решил,
Foi negada a minha cura, fui levado à loucura
Мне было отказано в исцелении, я был доведен до безумия.
Pensar que por você eu fui traído
Думать, что из-за тебя я был предан,
A minha dor faz sangrar o coração
Моя боль заставляет кровоточить сердце,
Justamente quando havia decidido
Именно когда я уже решил,
Foi negada a minha cura, fui levado à loucura
Мне было отказано в исцелении, я был доведен до безумия.





Writer(s): Joanna, Sarah Benchimol, Tony Bahia


Attention! Feel free to leave feedback.