Lyrics and translation Agnaldo Timoteo - Obrigado Mãe

Obrigado Mãe

Obrigado, mãe, por todo seu amor
Penso em você e morro de saudade
O seu nome vai comigo aonde eu for
Sempre na tristeza e na felicidade

Obrigado, mãe, por tudo que me deu
Seu carinho, esperança e afeição
Pra você eu sou criança e quando vem a solidão
Vou buscar abrigo no seu coração

Eu lhe agradeço, minha mãe, as vezes que me consolou
E cada lágrima sentida que por mim já derramou
Obrigado pelos beijos e conselhos que me deu
E a vida que você me ofereceu

Obrigado, minha mãe, por tudo que eu sou
Obrigado, mãe, que tanto se sacrificou
Fez tudo pra me ver feliz, capaz de até morrer por mim
Muito obrigado, por me amar assim

Obrigado, mãe, por todo seu amor
Penso em você e morro de saudade
O seu nome vai comigo aonde eu for
Sempre na tristeza e na felicidade

Obrigado, mãe, por tudo que me deu
Seu carinho, esperança e afeição
Pra você eu sou criança e quando vem a solidão
Vou buscar abrigo no seu coração

Eu lhe agradeço, minha mãe as vezes que me consolou
E cada lágrima sentida que por mim já derramou
Obrigado pelos beijos e conselhos que me deu
E a vida que você me ofereceu

Obrigado, minha mãe, por tudo que eu sou
Obrigado, mãe, que tanto se sacrificou
Fez tudo pra me ver feliz, capaz de até morrer por mim
Muito obrigado, por me amar assim

Obrigado, minha mãe, por tudo que eu sou
Obrigado, mãe, que tanto se sacrificou
Fez tudo pra me ver feliz, capaz de até morrer por mim
Muito obrigado, por me amar assim

Obrigado, minha mãe, por tudo que eu sou
Obrigado, mãe, que tanto se sacrificou
Fez tudo pra me ver feliz, capaz de até morrer por mim
Muito obrigado, por me amar assim

Спасибо, мама

Спасибо, мама, за всю твою любовь,
Думаю о тебе и умираю от тоски.
Твое имя будет со мной, куда бы я ни шел,
Всегда, и в грусти, и в радости.

Спасибо, мама, за все, что ты мне дала,
Твою ласку, надежду и любовь.
Для тебя я ребенок, и когда приходит одиночество,
Я ищу убежища в твоем сердце.

Я благодарю тебя, мама, за те разы, когда ты меня утешала,
И за каждую слезу, пролитую за меня.
Спасибо за поцелуи и советы, которые ты мне дала,
И за жизнь, которую ты мне подарила.

Спасибо, мама, за все, что я есть,
Спасибо, мама, за все твои жертвы.
Ты сделала все, чтобы видеть меня счастливым, готова была даже умереть за меня,
Большое спасибо, что любишь меня так сильно.

Спасибо, мама, за всю твою любовь,
Думаю о тебе и умираю от тоски.
Твое имя будет со мной, куда бы я ни шел,
Всегда, и в грусти, и в радости.

Спасибо, мама, за все, что ты мне дала,
Твою ласку, надежду и любовь.
Для тебя я ребенок, и когда приходит одиночество,
Я ищу убежища в твоем сердце.

Я благодарю тебя, мама, за те разы, когда ты меня утешала,
И за каждую слезу, пролитую за меня.
Спасибо за поцелуи и советы, которые ты мне дала,
И за жизнь, которую ты мне подарила.

Спасибо, мама, за все, что я есть,
Спасибо, мама, за все твои жертвы.
Ты сделала все, чтобы видеть меня счастливым, готова была даже умереть за меня,
Большое спасибо, что любишь меня так сильно.

Спасибо, мама, за все, что я есть,
Спасибо, мама, за все твои жертвы.
Ты сделала все, чтобы видеть меня счастливым, готова была даже умереть за меня,
Большое спасибо, что любишь меня так сильно.

Спасибо, мама, за все, что я есть,
Спасибо, мама, за все твои жертвы.
Ты сделала все, чтобы видеть меня счастливым, готова была даже умереть за меня,
Большое спасибо, что любишь меня так сильно.