Sonho Lindo - Agnaldo Timoteo translation in German

Sonho Lindo

Sonho lindo que se foi
Esperança que esqueci
Foi por medo de perder
Que eu perdi

Tanto eu tinha pra dizer
Tanta coisa eu calei
Foi por medo de sofrer
Que eu sofri

Foi pensando em me guardar
E querendo não querer
Me dizendo pra esquecer
Foi pensando só em mim
Que eu pensei só em você

Foi tentando me afastar
Foi negando o meu amor
Foi por não querer amar
Que eu amei você

Foi pensando em me guardar
E querendo não querer
Me dizendo pra esquecer
Foi pensando só em mim
Que eu pensei só em você

Foi tentando me afastar
Foi negando o meu amor
Foi por não querer amar
Que eu amei você

Schöner Traum

Schöner Traum, der verging
Hoffnung, die ich vergaß
Aus Angst zu verlieren
Habe ich verloren

So viel hatte ich zu sagen
So vieles verschwieg ich
Aus Angst zu leiden
Habe ich gelitten

Als ich daran dachte, mich zu schützen,
Und nicht wollen wollte,
Mir sagte, zu vergessen,
Als ich nur an mich dachte,
Dachte ich nur an dich

Als ich versuchte, mich fernzuhalten,
Meine Liebe leugnete,
Weil ich nicht lieben wollte,
Habe ich dich geliebt

Als ich daran dachte, mich zu schützen,
Und nicht wollen wollte,
Mir sagte, zu vergessen,
Als ich nur an mich dachte,
Dachte ich nur an dich

Als ich versuchte, mich fernzuhalten,
Meine Liebe leugnete,
Weil ich nicht lieben wollte,
Habe ich dich geliebt