Lyrics and translation Agnaldo Timoteo - Tristeza Danada (Ao Vivo)

Tristeza Danada (Ao Vivo)

Eu ontem vi seu retrato
Eu não me contive e logo comecei a chorar
Ai, ai, que tristeza danada
Que saudade imensa essa sua ausência me dá

Peguei o meu telefone
Não tive coragem de telefonar pra você
Jurei por Deus, te esquecer
Mas querer não é poder

O sono saiu correndo
Meu nervo abalado, minha casa não me cabia
Meu coração sofrendo
Minha saudade crescia

Vem me aquecer
Eu te darei o céu
É impossível viver sem você
Eu te amo, te amo, te amo

Vem pra ficar
Eu te darei o infinito
O amor é lindo e não deve morrer
Vem pra ficar comigo

Vem me aquecer
Eu te darei o céu
É impossível viver sem você
Te amo, te amo, te amo

Vem pra ficar
Eu te darei o infinito
O amor é lindo e não deve morrer
Vem pra ficar comigo

Tristeza Danada (En Direct)

Hier, j'ai vu ton portrait
Je n'ai pas pu m'empêcher de pleurer
Oh, oh, quelle tristesse terrible
Le vide immense que ton absence me donne

J'ai pris mon téléphone
Je n'ai pas eu le courage de t'appeler
J'ai juré sur Dieu de t'oublier
Mais vouloir n'est pas pouvoir

Le sommeil s'est enfui
Mes nerfs à vif, ma maison était trop petite pour moi
Mon cœur souffrait
Mon désir de toi grandissait

Viens me réchauffer
Je te donnerai le ciel
Il est impossible de vivre sans toi
Je t'aime, je t'aime, je t'aime

Viens pour rester
Je te donnerai l'infini
L'amour est beau et ne doit pas mourir
Viens rester avec moi

Viens me réchauffer
Je te donnerai le ciel
Il est impossible de vivre sans toi
Je t'aime, je t'aime, je t'aime

Viens pour rester
Je te donnerai l'infini
L'amour est beau et ne doit pas mourir
Viens rester avec moi