Agnaldo Timoteo - Tua Presença - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Agnaldo Timoteo - Tua Presença




Tua Presença
Your Presence
Tua presença
Your presence
É uma gota de orvalho que ao sol evapora
Is a drop of dew that evaporates in the sun
É um eterno partir, um eterno ir embora
An eternal departure, an eternal leaving
É ilusão de um momento que nunca retorna
An illusion of a moment that never returns
Tua presença
Your presence
Que eu procuro encontrar junto às outras pessoas
That I search for in other people
No meu modo de rir, num olhar, num trejeito
In my laughter, in a glance, in a gesture
Cada coisa que eu faço me lembra de você
Everything I do reminds me of you
Tua presença
Your presence
Está na tua ausência que me acompanha
Is in your absence that accompanies me
Que me enlouquece tão completamente
Drives me completely crazy
Que às vezes me esqueço que estou
That at times I forget I'm alone
Tua presença
Your presence
É a lágrima secando no meu rosto
Is the tear that dries on my face
É o meu olhar perdido na distância
It's my gaze lost in the distance
É o nada mais que resta sem você
It is the nothing that remains without you
Tua presença
Your presence
É uma gota de orvalho que ao sol evapora
Is a drop of dew that evaporates in the sun
É um eterno partir, um eterno ir embora
An eternal departure, an eternal leaving
É ilusão de um momento que nunca retorna
An illusion of a moment that never returns
Tua presença
Your presence
Está na tua ausência que me acompanha
Is in your absence that accompanies me
Que me enlouquece tão completamente
Drives me completely crazy
Que às vezes me esqueço que estou
That at times I forget I'm alone
Tua presença
Your presence
É a lágrima secando no meu rosto
Is the tear that dries on my face
É o meu olhar perdido na distância
It's my gaze lost in the distance
É o nada mais que resta sem você
It is the nothing that remains without you
Tua presença
Your presence
É a lágrima secando no meu rosto
Is the tear that dries on my face
É o meu olhar perdido na distância
It's my gaze lost in the distance
É o nada mais que resta sem você
It is the nothing that remains without you
Sem você
Without you






Attention! Feel free to leave feedback.