Lyrics and translation Agnes - Fingers Crossed

I got my fingers crossed
You′re not a holy ghost
Too good to be true
Can't take my eyes off you
My fingers crossed
Your heart is a dancer
Too good to be true
Can′t take my eyes off you

Beating love, you're already close to me
I can't fight it or deny it no more
But it seems, I find it so hard to give
Is it real or is it just make-believe?

Are you that somebody?
Are you?

I got my fingers crossed
You′re not a holy ghost
Too good to be true
Can′t take my eyes off you
My fingers crossed
Your heart is a dancer
Too good to be true
Can't take my eyes off you

Sunny boy (sunny boy)
I′m rolling in the deep (in the deep, yeah)
I can't fight it or deny it no more
Like a dream, my mind is spinning out of control (of control)
Is it real or is it just make-believe?

Are you that somebody? (Are you that somebody?)
Are you?

I got my fingers crossed
You′re not a holy ghost
Too good to be true
Can't take my eyes off you
My fingers crossed
Your heart is a dancer
Too good to be true
Can′t take my eyes off you

My fingers crossed
You're not a holy ghost
Too good to be true
Can't take my eyes off you
My fingers crossed
Your heart is a dancer
Too good to be true
Can′t take my eyes off you

I got my fingers crossed
You′re not a holy ghost
Too good to be true
Can't take my eyes off you
My fingers crossed
Your heart is a dancer
Too good to be true
Can′t take my eyes off you

I got my fingers crossed
You're not a holy ghost
Too good to be true
Can′t take my eyes off you
My fingers crossed
Your heart is a dancer
Too good to be true
Can't take my eyes off you

Я скрестил пальцы.
Ты не святой дух.
Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Не могу оторвать от тебя глаз
Я скрестила пальцы.
Твое сердце-танцор.
Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Не могу оторвать от тебя глаз

Бьющаяся любовь, ты уже близко ко мне.
Я больше не могу бороться с этим или отрицать это.
Но, кажется, мне так трудно отдавать.
Это реальность или просто выдумка?

Ты тот самый кто-то?
Ты?

Я скрестил пальцы.
Ты не святой дух.
Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Не могу оторвать от тебя глаз
Я скрестила пальцы.
Твое сердце-танцор.
Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Не могу оторвать от тебя глаз

Солнечный мальчик (солнечный мальчик)
Я катаюсь в бездну (в бездну, да).
Я больше не могу бороться с этим или отрицать это.
Как во сне, мой разум выходит из-под контроля (из-под контроля).
Это реальность или просто выдумка?

Ты тот самый кто-то? (ты тот самый кто-то?)
Ты?

Я скрестил пальцы.
Ты не святой дух.
Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Не могу оторвать от тебя глаз
Я скрестила пальцы.
Твое сердце-танцор.
Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Не могу оторвать от тебя глаз

Я скрестила пальцы.
Ты не святой дух.
Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Не могу оторвать от тебя глаз
Я скрестила пальцы.
Твое сердце-танцор.
Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Не могу оторвать от тебя глаз

Я скрестил пальцы.
Ты не святой дух.
Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Не могу оторвать от тебя глаз
Я скрестила пальцы.
Твое сердце-танцор.
Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Не могу оторвать от тебя глаз

Я скрестил пальцы.
Ты не святой дух.
Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Не могу оторвать от тебя глаз
Я скрестила пальцы.
Твое сердце-танцор.
Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Не могу оторвать от тебя глаз