Lyrics and translation Agnes - Here Comes The Night
Here Comes The Night
Voici la nuit
Callin'
out
for
awakenin'
J'appelle
à
l'éveil
To
feel
somethin'
deeper
Pour
ressentir
quelque
chose
de
plus
profond
Holdin'
out
for
the
sky
to
sing
Je
tends
la
main
vers
le
ciel
pour
qu'il
chante
For
all
the
believers
(yeah)
Pour
tous
les
croyants
(oui)
Walkin'
into
the
heat
of
night
Je
marche
dans
la
chaleur
de
la
nuit
We're
closer
to
freedom
Nous
sommes
plus
près
de
la
liberté
See
the
bliss
growin'
in
your
eyes
Je
vois
le
bonheur
grandir
dans
tes
yeux
It's
all
that
I
need
C'est
tout
ce
dont
j'ai
besoin
Countin'
down
the
hours
Je
compte
les
heures
Can
you
feel
the
power?
Peux-tu
sentir
la
puissance
?
Can
you
feel
the
power?
Peux-tu
sentir
la
puissance
?
(Faith,
love,
spirit,
heart)
(Foi,
amour,
esprit,
cœur)
Is
there
anybody
out
there
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
Underneath
the
brightest
stars?
Sous
les
étoiles
les
plus
brillantes
?
If
you
wanna
fall
in
love
forever
Si
tu
veux
tomber
amoureux
pour
toujours
Find
it
after
dark
Trouve-le
après
la
tombée
de
la
nuit
If
you're
nothin'
but
a
dreamer
Si
tu
n'es
qu'un
rêveur
With
a
fearless
heart
Avec
un
cœur
intrépide
If
you
wanna
get
lost
together
Si
tu
veux
te
perdre
ensemble
In
the
after
dark
Dans
l'après-nuit
Here
comes
the
night
Voici
la
nuit
Here
comes
the
night
Voici
la
nuit
Fallin'
into
you
like
a
sweet
devotion
Je
tombe
en
toi
comme
une
douce
dévotion
Here
comes
the
night
Voici
la
nuit
Here
comes
the
night
Voici
la
nuit
Fallin'
into
you
like
a
sweet
devotion
Je
tombe
en
toi
comme
une
douce
dévotion
Here
comes
the
night
Voici
la
nuit
Dancin'
into
the
state
of
sound
Je
danse
dans
l'état
du
son
I
stick
to
the
beat
now
Je
suis
le
rythme
maintenant
Feel
the
love
growin'
all
around
('round)
Sens
l'amour
grandir
tout
autour
(autour)
And
inside
of
me
Et
à
l'intérieur
de
moi
Countin'
down
the
hours
(hours)
Je
compte
les
heures
(les
heures)
Can
you
feel
the
power?
(Can
you?)
Peux-tu
sentir
la
puissance
? (Peux-tu
?)
Can
you
feel
the
power?
Peux-tu
sentir
la
puissance
?
(Faith,
love,
spirit,
heart)
(Foi,
amour,
esprit,
cœur)
Is
there
anybody
out
there
(still)
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
(encore)
Underneath
the
brightest
stars?
(Underneath)
Sous
les
étoiles
les
plus
brillantes
? (En
dessous)
If
you
wanna
fall
in
love
forever
Si
tu
veux
tomber
amoureux
pour
toujours
Find
it
after
dark
Trouve-le
après
la
tombée
de
la
nuit
If
you're
nothin'
but
a
dreamer
(dreamer)
Si
tu
n'es
qu'un
rêveur
(rêveur)
With
a
fearless
heart
Avec
un
cœur
intrépide
If
you
wanna
get
lost
together
Si
tu
veux
te
perdre
ensemble
In
the
after
dark
Dans
l'après-nuit
Here
comes
the
night
(here
comes
the
night,
yeah)
Voici
la
nuit
(voici
la
nuit,
oui)
Here
comes
the
night
Voici
la
nuit
Fallin'
into
you
like
a
sweet
devotion
Je
tombe
en
toi
comme
une
douce
dévotion
Here
comes
the
night
Voici
la
nuit
Is
there
anybody
out
there
Y
a-t-il
quelqu'un
là-bas
Underneath
the
brightest
stars?
Sous
les
étoiles
les
plus
brillantes
?
If
you
wanna
fall
in
love
forever
Si
tu
veux
tomber
amoureux
pour
toujours
Find
it
after
dark
Trouve-le
après
la
tombée
de
la
nuit
If
you're
nothin'
but
a
dreamer
Si
tu
n'es
qu'un
rêveur
With
a
fearless
heart
Avec
un
cœur
intrépide
If
you
wanna
get
lost
together
Si
tu
veux
te
perdre
ensemble
In
the
after
dark
Dans
l'après-nuit
Here
comes
the
night
Voici
la
nuit
Here
comes
the
night
Voici
la
nuit
Fallin'
into
you
like
a
sweet
devotion
Je
tombe
en
toi
comme
une
douce
dévotion
Here
comes
the
night
(here
comes
the
night,
yeah)
Voici
la
nuit
(voici
la
nuit,
oui)
Here
comes
the
night
(here
comes
the
night,
yeah)
Voici
la
nuit
(voici
la
nuit,
oui)
Fallin'
into
you
like
a
sweet
devotion
Je
tombe
en
toi
comme
une
douce
dévotion
Here
comes
the
night
Voici
la
nuit
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.