Lyrics and translation 蔣麗萍 - 午夜過後之舞

午夜過後之舞

Music
欲望像风中小气球 若远若近的始终猜不透
由长夜借点清风带柔情来摇荡 摇进夜半的心窝
互赠着呼吸的暖和 是我被你的忧郁捉紧我
来除下你的拘束 放下含蓄和驯服
盼望醉人舞步 摆脱得心的锁
而你此刻假装轻松逃避 假装自然轻松的感觉
还是再别说谎 在你冷淡中
藏着为我被我烧暖的火 瞳孔中
一刻的困惑中 漆黑夜和漆黑相拥抱
难道你内心在你醉梦中 偷偷里没有跟我相拥过
Music

别学像风中小气球 若远若近的始终猜不透
来扶着我的腰窝带着柔情来摇荡 摇进夜半的心窝
互赠着呼吸的暖和 是我被你的忧郁捉紧我
来除下你的拘束 放下含蓄和驯服
盼望醉人舞步 摆脱得心的锁
而你此刻假装轻松逃避 假装自然轻松的感觉
还是再别说谎 在你冷淡中
藏着为我被我烧暖的火 瞳孔中
一刻的困惑中 漆黑夜和漆黑相拥抱
难道你内心在你醉梦中 偷偷里没有跟我相拥过
偷偷里没有跟我相拥过
Music

End

Танец после полуночи

Музыка
Твоё желание, словно шарик на ветру, то приближается, то отдаляется, и я никак не могу разгадать тебя.
Позволь мне этой долгой ночью одолжить немного твоего тепла, чтобы оно качало меня, качало до самого рассвета.
Мы делимся друг с другом теплом дыхания, и твоя меланхолия словно пленяет меня.
Сбрось оковы скованности, забудь о сдержанности и покорности.
Я жду опьяняющего танца, который снимет замок с твоего сердца.
Сейчас ты притворяешься беззаботным, пытаясь скрыть свои истинные чувства.
Но не лги мне больше, ведь за твоей холодностью
скрывается огонь, зажженный мной. В твоих глазах
мелькает тень сомнения. Темная ночь обнимает нас.
Неужели в своих самых тайных снах ты ни разу не обнимал меня?
Музыка

Перестань быть похожим на шарик на ветру, то приближаясь, то отдаляясь, оставляя меня в догадках.
Обними меня за талию и позволь этому чувству качать нас до самого рассвета.
Мы делимся друг с другом теплом дыхания, и твоя меланхолия словно пленяет меня.
Сбрось оковы скованности, забудь о сдержанности и покорности.
Я жду опьяняющего танца, который снимет замок с твоего сердца.
Сейчас ты притворяешься беззаботным, пытаясь скрыть свои истинные чувства.
Но не лги мне больше, ведь за твоей холодностью
скрывается огонь, зажженный мной. В твоих глазах
мелькает тень сомнения. Темная ночь обнимает нас.
Неужели в своих самых тайных снах ты ни разу не обнимал меня?
Неужели в своих самых тайных снах ты ни разу не обнимал меня?
Музыка

Конец