Agnes Monica - Berlebihan - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Agnes Monica - Berlebihan




Berlebihan
Excessif
Memang aku yang terlalu mencintai dirimu berlebihan
C'est vrai que j'aime trop, que j'aime trop, que je t'aime trop
Memang aku yang terlalu mencintai dirimu berlebihan
C'est vrai que j'aime trop, que j'aime trop, que je t'aime trop
Maafkan aku
Pardon-moi
Yang membatasimu
De te limiter
Seakan bahkan hidupmu hanyalah untukku
Comme si ta vie était uniquement pour moi
Aku sadari
Je le sais
Aku yang salah
C'est moi qui suis dans l'erreur
Selama ini
Pendant tout ce temps
Kucuriga tanpa alasan
J'ai douté sans raison
Kuragukan kebebasanmu
J'ai remis en question ta liberté
Aku cemburu
Je suis jalouse
Hanya cemburu
Je suis juste jalouse
Saat kamu tak berada di sampingku
Quand tu n'es pas à mes côtés
Aku tak mau
Je ne veux pas
Suatu saat nanti
Un jour
Aku sendiri
Être seule
Tanpa cinta dari dirimu
Sans ton amour
Ku tak bisa merindukanmu
Je ne peux pas te manquer
Aku cemburu
Je suis jalouse
Hanya cemburu
Je suis juste jalouse
Saat kamu tak berada di sampingku
Quand tu n'es pas à mes côtés
Aku cemburu
Je suis jalouse
Hanya cemburu
Je suis juste jalouse
Saat kamu tak berada di sampingku
Quand tu n'es pas à mes côtés
Aku cemburu
Je suis jalouse
Aku cemburu
Je suis jalouse
Aku cemburu...
Je suis jalouse...
Aku mau miliki dirimu hanya untukku
Je veux t'avoir pour moi seule
Aku cemburu
Je suis jalouse
Hanya cemburu
Je suis juste jalouse
Saat kamu tak berada di sampingku
Quand tu n'es pas à mes côtés
Memang aku yang terlalu mencintai dirimu berlebihan
C'est vrai que j'aime trop, que j'aime trop, que je t'aime trop
Memang aku yang terlalu mencintai dirimu berlebihan
C'est vrai que j'aime trop, que j'aime trop, que je t'aime trop
Suatu saat nanti
Un jour
Ku sendiri tanpa cintamu
Je serai seule sans ton amour
Aku tak mau
Je ne veux pas
Suatu saat nanti
Un jour
Ku sendiri tanpa cintamu
Être seule sans ton amour
Aku cemburu
Je suis jalouse
Memang aku yang terlalu mencintai dirimu berlebihan
C'est vrai que j'aime trop, que j'aime trop, que je t'aime trop
Aku cemburu
Je suis jalouse
Memang aku yang terlalu mencintai dirimu berlebihan
C'est vrai que j'aime trop, que j'aime trop, que je t'aime trop





Writer(s): Canester Sandy, Suhu Egus


Attention! Feel free to leave feedback.