Don't - Agnes Monica translation in German

Don't

You came into my life offered me a lot of things to share
Took me to the greatest place that I've never been there
You've touched a lot of space
Every single words from you seemed nice
But I've never knew that you're just like another guy
Sometimes I wondered why
Why you could be so unkind
But then I realized the funniest thing was
Me who believed everything that you said

Don't look at me like you really love me
Don't say you love me if you don't want me
Don't say you're sorry cause it's not gonna change everything
That you've done and you think it was fun
Don't come to me if you plan to leave me
Don't hold me tight if you try to harm me
Don't think it's easy to be the one
That you love and forget
And the things are not quite interesting

Tu's nicht

Du kamst in mein Leben und botst mir so vieles an, was wir teilen könnten.
Du hast mich an die großartigsten Orte gebracht, an denen ich noch nie gewesen war.
Du hast viele Bereiche berührt.
Jedes einzelne Wort von dir schien nett.
Aber ich wusste nie, dass du nur wie jeder andere Kerl bist.
Manchmal habe ich mich gefragt, warum.
Warum du so gemein sein konntest.
Aber dann wurde mir klar, dass das Witzigste war,
dass ich alles geglaubt habe, was du gesagt hast.

Schau mich nicht so an, als ob du mich wirklich liebst.
Sag nicht, dass du mich liebst, wenn du mich nicht willst.
Sag nicht, dass es dir leid tut, denn das wird nichts ändern.
An dem, was du getan hast und du dachtest, es wäre lustig.
Komm nicht zu mir, wenn du vorhast, mich zu verlassen.
Halt mich nicht fest, wenn du versuchst, mir wehzutun.
Denk nicht, dass es einfach ist, diejenige zu sein,
die du liebst und vergisst.
Und die Dinge sind nicht ganz so interessant.