Lyrics and translation Agnes Monica - Don't

Don't

You came into my life offered me a lot of things to share
Took me to the greatest place that I've never been there
You've touched a lot of space
Every single words from you seemed nice
But I've never knew that you're just like another guy
Sometimes I wondered why
Why you could be so unkind
But then I realized the funniest thing was
Me who believed everything that you said

Don't look at me like you really love me
Don't say you love me if you don't want me
Don't say you're sorry cause it's not gonna change everything
That you've done and you think it was fun
Don't come to me if you plan to leave me
Don't hold me tight if you try to harm me
Don't think it's easy to be the one
That you love and forget
And the things are not quite interesting

Ne le fais pas

Tu es entré dans ma vie et tu m'as offert beaucoup de choses à partager
Tu m'as emmené dans les endroits les plus incroyables où je n'avais jamais été
Tu as touché tellement d'espaces
Chaque mot que tu as prononcé semblait gentil
Mais je n'ai jamais su que tu étais comme tous les autres hommes
Parfois, je me demandais pourquoi
Pourquoi tu pouvais être si cruel
Mais j'ai réalisé que le plus drôle était
Moi qui croyais tout ce que tu disais

Ne me regarde pas comme si tu m'aimais vraiment
Ne dis pas que tu m'aimes si tu ne me veux pas
Ne dis pas que tu es désolé car cela ne changera rien
Ce que tu as fait et que tu trouvais amusant
Ne viens pas vers moi si tu comptes me quitter
Ne me serre pas fort si tu essaies de me faire du mal
Ne crois pas que c'est facile d'être celle
Que tu aimes et que tu oublies
Et que les choses ne sont pas très intéressantes